Je was op zoek naar: nieistniejąca (Pools - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Polish

English

Info

Polish

nieistniejąca

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Engels

Info

Pools

nowa pomoc, nieistniejąca pomoc

Engels

new aid, not existing aid

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

nastąpiła nowa, nieistniejąca wcześniej emisja,

Engels

a previously non-existent emission has started,

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

błąd, nieistniejąca nazwa komputera lub błąd serwera dns.

Engels

error, nonexistent host or name server down.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

prawie nieistniejąca w chińskim i zawiła we francuskim.

Engels

almost non-existent in chinese and cumbersome in french.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

produkcja we wspólnocie produktów określonych w niniejszym rozporządzeniu jest obecnie niewystarczająca lub nieistniejąca;

Engels

whereas production in the community of the products specified in this regulation is currently inadequate or non-existent;

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

pomimo argumentacji, iż korzyść odniesiona z tytułu subsydium powinna być potraktowana jako nieistniejąca, zaproponowano alternatywne sposoby obliczania poziomu subsydium, szczególnie dla określonych stawek podatkowych.

Engels

although it was submitted that the subsidy benefit should be treated as nil, alternative methods were suggested for the purpose of the calculation of the subsidy margin, notably in relation to the applicable tax rates.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

produkcja we wspólnocie produktów określonych w niniejszym rozporządzeniu jest obecnie niewystarczająca lub nieistniejąca; producenci nie są w stanie z tego powodu zaspokajać potrzeb przemysłów odbiorców ich produktów we wspólnocie;

Engels

whereas production of the products referred to in this regulation is at present inadequate or non-existent within the community and producers are thus unable to meet the needs of user industries in the community;

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Pools

* trumbo annex – dzielnica key west, w której znajdują się doki i stacja kolejowa, na której rozpoczynała się nieistniejąca już linia kolejowa overseas railroad.

Engels

* trumbo annex - the docking area on what had been the railroad yard for flagler's overseas railroad is now used by the coast guard.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

system przynosiłby znaczące korzyści podmiotom znajdującym się na gibraltarze, jako że efektywna stawka opodatkowania na tym terytorium byłaby znacznie niższa (a nawet nieistniejąca) w porównaniu ze stawką stosowaną w zjednoczonym królestwie.

Engels

the scheme would significantly benefit businesses located in gibraltar since the effective rate of taxation in that territory would be much lower (or even non-existent) in comparison with the rate applied in the united kingdom.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

"sherlock holmes" zadebiutowała na broadwayu 6 listopada 1899 w garrick theatre w nowym jorku.toy-box – nieistniejąca duńska grupa popowa składająca się z wokalistów anili mirza i amira el-falaki.sezon 1993 w australian touring car championship był 34. sezonem australijskich mistrzostw samochodów turystycznych.teignbridge – dystrykt w hrabstwie devon w anglii.torridge – dystrykt w hrabstwie devon w anglii.west devon – dystrykt w hrabstwie devon w anglii.== miasta ==* dartmouth* ivybridge* kingsbridge* modbury* salcombe* totnes== inne miejscowości ==ashprington, aveton gifford, avonwick, berry pomeroy, bickleigh, bigbury, blackawton, brixton, brownston, buckland, buckland-tout-saints, capton, charleton, chillington, chivelstone, churchstow, cornwood, cornworthy, dartington, dean prior, diptford, dittisham, down thomas, east allington, east portlemouth, ermington, frogmore and sherford, hallsands, halwell, halwell and moreleigh, harberton, harford, holbeton, holne, hope cove, kingston, kingswear, littlehempston, loddiswell, malborough, marldon, newton and noss, north huish, puslinch, rattery, ringmore, roborough, shaugh prior, sherford, slapton, south brent, south huish, south milton, south pool, sparkwell, staverton, stoke fleming, stoke gabriel, stokenham, strete, thurlestone, ugborough, wembury, west alvington, west buckfastleigh, woodleigh, yealmpton.hatherleigh – miasto w anglii, w hrabstwie devon, w dystrykcie west devon.berrynarbor – wieś w anglii, w hrabstwie devon, w dystrykcie north devon.buckland brewer – wieś w anglii, w hrabstwie devon, w dystrykcie torridge.

Engels

gillette's play "sherlock holmes" had made its broadway debut at the garrick theater on november 6, 1899.toy-box was a danish pop group, consisting of vocalists anila mirza and amir el-falaki.the 1993 australian touring car championship was a cams sanctioned australian motor racing title for group 3a touring cars.teignbridge is a local government district in devon, england.torridge is a local government district in devon, england.west devon is a local government district and borough in devon, england.the current district was formed on 1 april 1974, under the local government act 1972, by the merger of:* borough of dartmouth* borough of totnes* kingsbridge rural district* kingsbridge urban district* plympton st mary rural district* salcombe urban district* totnes rural district==settlements==* ashprington, aveton gifford* bantham, berry pomeroy, bickleigh, bigbury, bittaford, blackawton, brixton, broadhempston, buckland-tout-saints* charleton, chillington, chivelstone, churchstow, cornwood, cornworthy* dartington, dartmouth, dean prior, diptford, dittisham, dodbrooke* east allington, east portlemouth, ermington* frogmore* halwell, harberton, harford, holbeton, holne* ivybridge* kingsbridge, kingston, kingswear* littlehempston, loddiswell* malborough, marldon, modbury, morleigh* newton ferrers, north huish* rattery, revelstoke, ringmore* salcombe, shaugh prior, sherford, slapton, south brent, south huish, south milton, south pool, sparkwell, staverton, stoke fleming, stoke gabriel, stokenham* thurlestone, torcross, totnes, the mounts* ugborough* wembury, west alvington, woodleigh* yealmpton==references==hatherleigh is a small market town in west devon, england.berrynarbor is a village and civil parish in the north devon district of devon, england.buckland brewer is a village and civil parish in the torridge district of devon, england, 4.7 miles south of bideford.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,794,814,322 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK