Je was op zoek naar: nieruchomy (Pools - Engels)

nieruchomy
unmovable

cel nieruchomy
stationary target

nieruchomy wałek
fixed roller

pojazd jest nieruchomy;
the vehicle is stationary;

naprzód, nadgarstek nieruchomy.
forward, don't move the wrist.

dłoń do góry. nadgarstek nieruchomy.
hold the hand palm up. do this, don't move the wrist.

(nieruchomy) wymiary metalowych pierścieni
detail of the metallic rings for

pojazd nieruchomy może emitować dźwięk.
the vehicle may emit a sound when stationary.

w górę. nad sercem, nadgarstek nieruchomy.
up, don't move the wrist. over the heart, don't move the wrist.

nieruchomy obrazek wzięty z gry xbill.
a static image taken from the game xbill.

poziom hałasu wytwarzany przez pojazd nieruchomy
sound level of the stationary vehicle

pojazd nieruchomy db(a) przy… min-1
stationary vehicle db(a), at … min–1

pojazd nieruchomy: db (a), przy obr/min
stationary vehicle:… db (a), at… rev/min.

a pojazd jest nieruchomy z uruchomionym hamulcem postojowym.
and the vehicle is stationary with the parking brake applied.

metalowy pierścień (nieruchomy) ruchomy metalowy pierścień
metallic ring (fixed)

pochylnia działa jedynie w przypadku, gdy pojazd jest nieruchomy.
the ramp shall only be capable of operation when the vehicle is at standstill.

widok gwiazd może być nieruchomy albo przesuwać się w lewą stronę.
the stars can be fixed or can move from right to left.

miejsca siedzące przeznaczone do użytku tylko kiedy pojazd jest nieruchomy
seating position(s) designated for use only when the vehicle is stationary

całkowicie nieruchomy.ilu z was to widzi? obraz jest całkowicie nieruchomy.
it's a static image. how many people see this illusion? it's completely static.

w świecie oświetlone okolicy jak w jasny dzień i pozostał nieruchomy przez cały czas.
the globe illuminated the surroundings as in broad daylight and remained motionless for the entire time. so i could examine it with peace through the trees in front of my window.