Je was op zoek naar: nip ue (Pools - Engels)

nip ue
nip ue

nip
value added tax identification number

nip:
tax number:

(nip)
(numer identyfikacji podatkowej)

po nip
after nip

wejście nip
entry nip

numer nip: …
nip no: …

posiadanie nip-u ue jest niezbędne w transporcie międzynarodowym
an essential procedure for the international transport

numer nip lub regon, oraz
vat reference number or company registration number, and

dostĘpnoŚĆ nip w dokumentacji urzędowej
availability of tin in official documentation

pyon yong rip (vel yong-nip)
pyon yong rip (alias yong-nip)

posiadanie paszportu, nip i медкнижку.
have a passport, inn and медкнижку.

dyrektor: jr smith nip: cz44017774
director: jr smith vat id: cz44017774

numer identyfikacji podatkowej w polsce (nip): …
nip number: …

3) w przypadku pozostałych podmiotów, nip składa się z:
3) for residual entities, the tin is composed of:

posiadanie nip-u ue jest niezbędne w transporcie międzynarodowym rejestracja w rejestrze wspólnotowym vat pozwala na uniknięcie konfliktów w momencie realizowania transportu międzynarodowego.
an essential procedure for the international transport register with the european vat avoids conflicts when engaged in international transport.

ósmy krajowy program indykatywny (nip) efr jest w fazie przygotowań;
the 8th edf national indicative programme (nip) is being prepared;

przyznawany osobom fizycznym, które nie posiadają nip w formacie: „ddmmyy99999”.
granted to natural persons, who do not have tin 'ddmmyy99999'.

usługa transportowa realizowana dla firmy zagranicznej jest księgowana bez podatku vat, czyli konieczne jest posiadanie nip-u europejskiego. należy również potwierdzić ważność nip-u ue przed podjęciem transportu.
in this sense, for the transport operations performed for companies in other european countries are invoiced without vat, it is necessary that the haulier is registered.

numer nip/numer wpisu do rejestru handlowego/numer wpisu do rejestru przedsiębiorców (w stosownych przypadkach)
vat/chamber of commerce number/corporate registration number (if applicable)