Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
paczki
parcels
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
paczki żywnościowe
food parcels
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
listy, paczki
mail, parcels
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
bedziesz mial te paczki
you will have this paczki
Laatste Update: 2020-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do paczek/na paczki
for parcels
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
"posortowaliśmy wszystkie paczki.
"we have picked up all of the packages.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
masa netto każdej paczki.
the net weight of each package.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
url paczki programu telewizyjnego:
schedule tarball url:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
instalator paczki modyfikacji freeciv
freeciv modpack installer
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kwit wysyłkowy (paczki pocztowe)
despatch note (post parcels)
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
małe paczki nie mogą być używane ponownie.
small packs may not be re-used;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
jeśli to możliwe, zdjęcia cyfrowe paczki
digital photos of the shipment, where possible
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
12 lat i powyżej, weź dwie paczki dziennie.
age 12 and over, take two packs daily.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
często koszt wysyłki paczki są zbyt wysokie.
often the cost of shipping the packages are much too high.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naoliwione płaskie blachy należy formować w paczki.
oiled at sheets should be bundled together.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
koperta wewnętrzna jest opakowana w kopertę zewnętrzną, na której podaje się numer paczki dla celów potwierdzenia odbioru.
the inner envelope shall be enclosed in an outer envelope bearing a package number for receipting purposes.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
oznakowanie musi ulegać zniszczeniu w chwili otwarcia paczki.
the mark must be destroyed when the package is opened.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
kopia takiej etykiety znajduje się wewnątrz każdej paczki.
a duplicate of this label must be placed inside each package.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
będą one przyznawane w wysokości nagród paczki 16,000 dolarów.
they will be awarded with the prize package amount of $16,000.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pracownicyspółdzielni odgrywająrolę pośredników, przyjmujączamówieniaodklientówizapewniając kierowców, którzy dostarczają paczki.
staff at the cooperative act as a conduit, taking orders from consumers and providing transport drivers who deliver the boxes.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: