Je was op zoek naar: obracanie (Pools - Engels)

obracanie
rotation

obracanie;
angular displacement,

obracanie noży
knives rotation

obracanie ekranu
screen rotation

swobodne obracanie...
brightness/ contrast/ gamma

obracanie zdjęcia% 1
rotate images %1

obracanie zdjęcia "% 1"
rotating image "%1"

obracanie rolki luźnej
idler roll rotation

obracanie północ-południe
north/south rotation

obracanie tabel (transponowanie)
rotating tables (transposing)

ręczne obracanie wału korbowego
manual crank

obracanie elementów jest niedopuszczalne.
correction is restricted to the alignment of pipe and fitting.

orientacja, pozycjonowanie i obracanie map
chart orientation, positioning and shifting

narzędzie swobodne obracanie w działaniu
free rotation action

wstawianie, usuwanie i obracanie stron
inserting, deleting, and rotating pages

ręczne obracanie urządzenia raz na trzy tygodnie.
to rotate the unit by hand once every three weeks.

przyciski rozruchu przez obracanie wałem korbowym
crank push buttons

okno narzędzia swobodne obracanie znajduje się poniżej.
the free rotation dialog tool in action is available below.

obracanie kwadratów już nigdy nie będzie takie samo
phlipping squares will never be the same again

najkorzystniej poprzez kilkakrotne obracanie fiolki do góry dnem.
this is best achieved by inverting the vial several times base over apex.