Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
od 2006 r. obowiązuje obszerniejsza umowa operacyjna między europolem a chorwacją.
a more advanced operational agreement between europol and croatia has been in force since 2006.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tym razem projekt będzie trwał dłużej, a zaplanowana tematyka jest znacznie obszerniejsza.
this year the project will last longer and cover a wide range of topics.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jest to bardzo ważny aspekt tej konkretnej medytacji, ponieważ energia ziemi jest obszerniejsza niż twoja.
this is a very important aspect to this particular meditation because earth’s energy is vaster than yours. it can help stabilize you in this process, and it links you into the progression of ascent that your planet is passing through.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w tym roku na stronie internetowej muzeum zostanie opublikowana także znacznie obszerniejsza lekcja internetowa, która stanowić będzie całościowe ujęcie tematu ruchu oporu w niemieckim nazistowskim obozie auschwitz.
this year, on the website of the museum, a more comprehensive online lesson will be published constituting a holistic approach to the subject of the resistance movement in auschwitz.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
poświęcona temu część strategii jest o wiele obszerniejsza od innych i obejmuje szeroką gamę działań, w tym ocenę zagrożenia na terenie całej ue, bezpieczeństwo łańcucha dostaw, ochronę infrastruktury krytycznej, bezpieczeństwo transportu, kontrole graniczne oraz badania nad bezpieczeństwem.
this part of the strategy is by far the broadest area, and covers a wide range of activity, including eu-wide threat assessments, security of the supply chain, protecting critical infrastructure, transport security and border controls, as well as security research.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: