Je was op zoek naar: oczekiwałem (Pools - Engels)

może za dużo oczekiwałem...
time of the... more

oczekiwałem go na spotkaniu.
i had expected him at the meeting.

oczekiwałem tego poziomu interakcji.
i have come to expect this level of interaction.

oczekiwałem przynajmniej odrobiny wzburzenia.
i was hoping to hear a few gasps at least.

ale nic nie szło tak, jak tego oczekiwałem.
they say, "i did everything right.

nie oczekiwałem jednak nic dramatycznie zaskakującego.
from this information, i did not expect anything dramatically surprising.

oczekiwałem zmian, chociaż nie były one przewidywalne.
it anticipated change, even though those changes were not known.

w rzeczywistości oczekiwałem od państwa raczej gratulacji...
in fact, i was expecting a word of congratulations from you ...

błąd składni: oczekiwałem komendy, dostałem coś innego
parse error: expected command, got something else

błąd składni: oczekiwałem ';' lub '{', dostałem coś innego
parse error: expected ';' or '{ ', got something else

oczekiwałem, że powiedzą robowi, "poczekaj, idziemy."
i expected them to say to rob, "hold on. we're coming."

i poszła sobie. nie tego się spodziewałem. oczekiwałem jednego z tych...
and walked off. and i didn't expect that, because i expected one of these ...

oczekiwałem, że ludzie będą się zastanawiać "dlaczego mam narysować owcę?".
i expected people to be wondering, "why did i draw a sheep?"

panie przewodniczący! naprawdę oczekiwałem, że otrzymam dzisiaj odpowiedź od komisarza.
mr president, i really expected to have an answer from the commissioner tonight.

nie było to tak wysokie jak oczekiwałem, ale to był naprawdę świetny układ i ogromna pula.
i did not think i would get called that light, but it was an awesome hand and a really big pot.

tego właśnie oczekiwałem, i myślę, że ci, którzy go wspierają oczekiwali tego samego.
that is what i expected, and i think they who support him expected the same.

niektórzy moi przyjaciele wyzywali mnie, gdy roznosiłem zamówienia, zwłaszcza podczas gdy oczekiwałem na światłach.
a few friends of mine have been called names and were insulted while delivering, especially while waiting at traffic lights.

jestem tylko nieco rozczarowany, że nie odnotowuje się tak znacznego przewożenia fretek, jakiego oczekiwałem.
i am somewhat disappointed that ferrets are not moving in the numbers that i originally anticipated.

byłem w rosji kilka razy za rządów komunistów, i dostałem fenomenalnie dużo wolności, czego nie oczekiwałem.
and i'd been to russia several times under the communists, and they'd given me marvelous freedom that i didn't expect.

być może nie jest mi tak żal jak tobie czy innym, ale to dla tego, że nigdy niczego więcej nie oczekiwałem od strony.
the point being the cm:bo did so much more out of the gate in general terms, it's not hard to understand why there is disappointment with cm:sf. yeah, i get that the technical demands here are immense.