Je was op zoek naar: od niniejszej decyzji (Pools - Engels)

w niniejszej decyzji:
in this decision:

zakres niniejszej decyzji
scope of the present decision

przyjęcie niniejszej decyzji,
adoption of this decision,

do celów niniejszej decyzji:
for the purposes of this decision:

skutki finansowe niniejszej decyzji
financial impact of this decision

wskazujące numer niniejszej decyzji.
indicating the number of this decision.

od niniejszej decyzji przysługuje prawo złożenia odwołania
please, specify two different languages

obowiązywanie niniejszej decyzji jest uzależnione od:
this decision shall be conditional on

jako odstępstwa od niniejszej decyzji, heksachloroetan może być stosowany:
as exceptions to this decision, hexachloroethane may be used:

są określone zgodnie z traktatem i niezależnie od niniejszej decyzji.
shall be defined in accordance with the treaty and separately from this decision.

przewidziane są odstępstwa od niniejszej dyrektywy:
this directive may be waived:

wszelkie odstępstwa od niniejszej metody badawczej,
all deviations from this testing method,

komisja odnotowuje, że nie wdrożono jeszcze środka 1, a jego wdrożenie jest uzależnione od niniejszej decyzji.
the commission observes that measure 1 has not yet been implemented and its implementation is subject to this decision.

osobie zainteresowanej przysługuje prawo do odwołania się od niniejszej decyzji o odmowie wjazdu zgodnie z prawem krajowym.
the person concerned may appeal against the decision to refuse entry as provided for in national law.