Je was op zoek naar: ofe (Pools - Engels)

o co chodzi z ofe?
do you suspect that we have been lied to?

rynek kapitałowy po zmianach w ofe. reakcje inwestorów.
the capital market after changes to the open pension funds (ofe).

przeszłości i dziś dominują dla wypoczynku w mieście, które ofe-
game formed the city and still dominate the leisure activities in the city.

przewodność elektryczna miedzi beztlenowej w gatunku ofe wynosi co najmniej 101% iacs.
oxygen-free electronic (ofe) copper achieves a minimum of 101% iacs.

aviva ofe jest jednym z największych funduszy emerytalnych w polsce, jest spółką aviva group.
aviva ofe is the one of the largest pension funds in poland and is a part of aviva group.

finanse publiczne, rynek kapitałowy i system zabezpieczenia społecznego po zmianach w ofe. stan obecny i prognoza wieloletnia
public finance, capital market and the social security system after the changes that have taken place in open pension funds (ofe).

rozporządzenie z dnia 27 czerwca 1995 r. o epizootiach (ofe; rs 916.401);
ordinance of 27 june 1995 on epizootic diseases (ofe; rs 916.401);

aviva ofe dopuszcza możliwość dalszego zwiększania zaangażowania w spółkę w ciągu najbliższych 12 miesięcy od dnia złożenia niniejszego zawiadomienia w celu osiągnięcia maksymalnego stopnia bezpieczeństwa i rentowności lokat otwartego funduszu emerytalnego.
it is possible that within the next 12 months following submission of this notification, aviva ofe will increase its share in the company for the purpose of achieving a maximum level of safety and profitability of the open pension fund’s deposits.”

jednak gdyby ofe, inwestujące przecież raczej długoterminowo zachowały się w taki sposób, to byłoby to sprzeczne z polityką inwestycyjną tego rodzaju inwestorów.
however, if polish open pension funds (ofe) which make long-term investments so behaved, they would act against the investment policy adopted by this kind of investors.

istván garai piastował funkcję przewodniczącego krajowego związku ochrony konsumentów (ofe) oraz był członkiem następujących sekcji:
president of the national union for consumer protection (ofe), mr garai was a member of the following sections:

rozporządzenie z dnia 27 czerwca 1995 r. o epizootiach (ofe) (rs 916.401)
ordonnance of 27 june 1995 on epizootic diseases (ofe) (rs 916.401)