Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
azot ogólem
total nitrogen
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
korekty ogólem
total corrections
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sektor publiczny ogólem
mfis general government
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
oferty ogólem calkowity przydzial
total bids total allotment
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
pozycje bilansu sektor publiczny ogólem
mfis general government
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pozycje bilansu sektor publiczny ogólem mif
balance sheet items total general government total
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ebc podejmuje decyzję o przydzieleniu ogólem 105 mln eur.
the ecb decides to allot a total of eur 105 million.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
sektor publiczny( s. 13) c. reszta świata ogólem instytucje niebankowe
c. rest of the world general government( s. 13)
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
waluty pozostalych państw czlonkowskich inne waluty gВР ogólem usd jpy chf pozostale waluty lącznie euro ogólem dkk sek
other member state currencies other currencies gbp total usd jpy chf remaining currencies combined euro total dkk sek l 333/22
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(2 h, q 12 h), dni 2- 3 (ogólem 8 kursów leczenia)
(2 h, q 12 h), days 2-3 (total of 8 courses)
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
5 wyniki przydzialu mogą być zestawione następująco: kwota( mln eur) bank 1 bank 2 bank 3 ogólem
5 the allotment results can be summarised as follows: amount( eur millions) bank 1 bank 2 bank 3 total counterparties
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
podzial wedlug walut dane wykazywane w ukladzie kwartalnym waluty pozostalych państw czlonkowskich inne waluty gВР ogólem usd jpy chf pozostale waluty lącznie euro ogólem dkk sek
table 4 currency breakdown data to be provided at a quarterly frequency other member state currencies other currencies gbp total usd jpy chf remaining currencies combined euro total dkk sek 17.12.2001
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trzech kontrahentów sklada następujące oferty: kwota( mln eur) bank 1 bank 2 bank 3 ogólem lączne oferty
) three counterparties submit the following bids: amount( eur millions) bank 1 bank 2 bank 3 total cumulative bids
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
trzech kontrahentów sklada następujące oferty: kwota( mln eur) bank 1 bank 2 bank 3 ogólem lączne oferty stopa procentowa(%)
three counterparties submit the following bids: amount( eur millions) interest rate(%) bank 1 bank 2 bank 3 total cumulative bids
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
trzech kontrahentów sklada następujące oferty: kwota( mln eur) bank 1 bank 2 bank 3 oferty ogólem lączne oferty stopa procentowa(%)
three counterparties submit the following bids: amount( eur millions) interest rate(%) bank 1 bank 2 bank 3 total bids cumulative bids
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
1,1300 1,1300 1,1300 1,1300 1,1300 1,1300 1,1300 1,1300 1,1300 ogólem 158 000 000 178 540 000 10 000 000 15 000 000 15 000 000 25 000 000 93 000 000 11 300 000 16 950 000 16 950 000 28 250 000 105 090 000
1,1300 1,1300 1,1300 1,1300 1,1300 1,1300 1,1300 1,1300 1,1300 total 158 000 000 178 540 000 10 000 000 15 000 000 15 000 000 25 000 000 93 000 000 11 300 000 16 950 000 16 950 000 28 250 000 105 090 000
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: