Je was op zoek naar: ogromny i stary las (Pools - Engels)

jego dom był mały i stary.
his house was small and old.

ale nie jest to ogromny i sensu nic.
but not a huge and meaningless nothing.

a mówiłaś, że jest ogromny i nieskończony ! ?
tom asked fleur. “you told me the forest was huge.

biblia dzieli się na nowy testament i stary testament.
the bible is divided into the new testament and the old testament.

bardziej ogromny i mniej ogromny, ale zawsze ogromny.
an ocean can be more huge or less huge, but it is always huge.

mur jest długi, nawet bardzo i stary, też bardzo.
when it started to get dark it was time for us to go back. i thought i knew which bus we should take, but well, i was wrong about it. we started to ask around.

moim zdaniem problem jest ogromny i trzeba go zdefiniować ilościowo.
in my view, this problem is enormous but we need to have it quantified.

mŚp stanowią ogromny i niewykorzystany potencjał tworzenia wzrostu i zatrudnienia.
smes offer a huge untapped potential to create growth and employment.

potencjalny zakres zastosowań jest ogromny i nie został jeszcze w pełni rozpoznany.
the potential areas of application are huge and they are not yet fully exploited.

jednakże, dawid v zmarł sześć miesięcy później i stary król wrócił na tron.
however, david died six months later and king demetrius was restored to the throne.

jak wiadomo, system western union - pierwsza i stary system przekazów pieniężnych.
as is known, the system western union is the first and the old system of money transfers.

był teraz siwowłosy i stary i stał się czuły na głos ducha Świętego. biblia mówi nam:
he was now gray-haired and old, and he had become sensitive to the voice of the holy spirit.

pingwin nie wie, że jest słodki. a lampart morski nie wie, że jest ogromny i straszny.
the penguin doesn't know it's cute, and the leopard seal doesn't know it's kind of big and monstrous.

bliski wschód jest ogromny i mimo trapiących go problemów, jedno jest pewne: lubimy się śmiać.
the middle east is huge, and with all our problems, one thing's for sure: we love to laugh.

w jego pokoju byli wszyscy – nawet pan burmistrz. także i stary pszczelarz, pokrzepiony zdrowym snem.
next morning, tom awoke to find not only his dad and basil the bee-keeper but also the mayor of merlin city! !

to kraj ogromny i wszystko co się wnim znajduje jest wielkie: jeziora, prerie, góry, lasy i zwierzęta.
this is a huge country and everything is great: lakes, prairies, mountains, forests and animals.

wszystkie rzeczy, które zdobyły przejąć imperium greckiego wzmocnił imperium ogromny i dał rzymian stanowi warunek wstępny do rozwijania się.
all the things they won to take over the greek empire empire strengthened enormously and gave the romans a prerequisite to develop themselves.

badanie pokazuje zasadnicze różnice w definiowaniu pojęć „młody” i „stary” w poszczególnych krajach.
the survey shows how definitions of 'young' and 'old' differ significantly across countries.

dennis lim: tak. proces uczenia się nie kończy się nigdy, ponieważ świat jest ogromny i codziennie możemy znaleźć coś nowego.
dennis lim: yes. the process of learning will never end because the world is such a big place and there is always something new every day.

udało mi się dowiedzieć, że jego budżet jest ogromny i że zatrudnia przeważnie Żydów ze wschodu. działalność jego otoczona jest tajemnicą i nie wydaje się on być odpowiedzialny.
even my research has not discovered what official department is supposed to supervise this “voice,” which to listening peoples far away is taken to express the intentions of the american government. i was able to learn that its funds, budgetary and other, are immense and that it is largely staffed by eastern jews. it appears to work in irresponsibility and secrecy.