Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Pools
ojcze
Engels
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
ojcze nasz
our father
Laatste Update: 2012-02-25 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
-- tak, ojcze.
"yes, father, i delivered it."
Laatste Update: 2014-07-30 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: WikipediaWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
o mój ojcze!
"o my father! verily!
Laatste Update: 2014-07-03 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: WikipediaWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
co? ojcze nasz*
what for?
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
ojcze, wybacz nam!
forgive us, father!
dokąd idziesz ojcze?
where are you going, dad?
Laatste Update: 2014-02-01 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
kobieta: dobrze ojcze.
woman: all right, father.
Laatste Update: 2015-10-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
powiedzieli: "o ojcze nasz!
they said: "o our father!
Laatste Update: 2014-07-03 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: WikipediaWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
oni powiedzieli: "o ojcze nasz!
they said, "o our father!
Laatste Update: 2014-07-03 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: WikipediaWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
to wszystko, czego potrzebuję, ojcze.
that is all i need, o father.
o mój ojcze! nie czcij szatana!
o my father, do not worship satan.
Laatste Update: 2014-07-03 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
modlitwa o godz. 12:00: ojcze nasz
the prayer at noon - the our father
jedna z nich powiedziała: "ojcze mój!
and said one of them (the two women): "o my father!
ojcze z nieba, boże, zmiłuj się nad nami
god, the father of heaven, have mercy on us.
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
tak, ojcze, gdyż takie było twoje upodobanie.
yes, father, for this was your good pleasure.
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
ojcze, każdego dnia jesteśmy narażeni na pokusy.
father, our european cultures and society are full of temptations.
"matko, ojcze, ten mężczyzna będzie moją żoną".
"father, mother, this man shall be my wife."
Laatste Update: 2015-10-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: WikipediaWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
oto powiedział on do swojego ojca: "o mój ojcze!
(and remind people) when he said to his father: "father!
powiedział: "o mój ojcze! czyń, co ci nakazano!
he replied: "father, do as you are commanded.
oto powiedział józef do swego ojca: "o mój ojcze!
behold! joseph said to his father: "o my father!
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten