Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nie zapomnij o okularach.
don't forget about the glasses.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
można poznać po okularach.
you can tell by the glasses there.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
widzenie, również w założonych okularach
seeing, even if wearing glasses
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pewnie słyszeliście o okularach project glass.
you've probably all heard of google's project glass.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trudności z widzeniem, nawet w okularach lub szkłach kontaktowych
difficulty in seeing, even when wearing glasses or contact lenses
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ric schouten na czarno z titan frenchman chomy w okularach słonecznych.
ric schouten in black with titan frenchman chomy wearing sunglasses.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lekarz lub pielęgniarka może przygotowywać plaster qutenza w rękawiczkach ochronnych a czasami w masce i okularach ochronnych.
your doctor or nurse may wear gloves, and sometimes a mask and protective glasses, while handling the qutenza patches.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ludzie myślący systemowo, którzy zmieniają świat w zakon ludzi w czarnych golfach i dizajnerskich okularach pracujących nad małymi rzeczami
systems thinkers who were reinventing the world, to a priesthood of folks in black turtlenecks and designer glasses working on small things.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
=== severus snape ====== travers ===travers – wysoki, szczupły, o siwych włosach i grubych okularach.
=== severus snape ===severus snape is a fictional character in j. k. rowling's "harry potter" series.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gracz z francji frederic levy (w okularach słonecznych), który stał się stałym graczem w turniejach titan poker - jest całkowicie skoncentrowany.
french player frederic levy (wearing sunglasses), who has become a regular on the titan poker tournament circuit - is in complete concentration mode.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i pamiętam ostatni raz kiedy wróciłem z indii -- w moich długich, białych , falistych szatach z moją okazala brodą i okularach "lennonkach" powiedziałem mojemu ojcu: "tato, chyba znalazłem duchowe oświecenie."
and i remember the last time i came back from india -- in my long white flowing robes and my big beard and my john lennon glasses -- and i said to my father, "dad, i think i've just about found spiritual enlightenment."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak