Je was op zoek naar: organizacjom (Pools - Engels)

organizacjom projektującym; lub
design organisations; or

europejskim pozarządowym organizacjom młodzieżowym
to european youth ngos

organizacjom międzynarodowym i ich agencjom;
international organisations and their agencies;

pomoc wypłacana jest organizacjom producentów:
the aid shall be paid to producer organisations:

dokonywane przez przetwórców organizacjom producentów,
made by processors to producer organisations,

obowiązki te powierza wyłącznie uznanym organizacjom.
it shall entrust these duties only to recognised organisations.

pomoc wypłacana jest organizacjom producentów: a)
the aid shall be paid to producer organisations:

obowiązki te może powierzyć wyłącznie uznanym organizacjom.
it shall entrust these duties only to recognized organizations.

warunki udzielania oraz cofania uznania organizacjom miĘdzybranŻowym
conditions for grant and withdrawal of recognition of interbranch organisations

bardzo dziękuję tym organizacjom za tę wartościową inicjatywę.
i would like to thank these organisations for this valuable initiative.

przekazywania danych państwom trzecim lub organizacjom międzynarodowym;
transfer of data to third countries or international organisations;

udostĘpnianie informacji klasyfikowanych paŃstwom trzecim i organizacjom miĘdzynarodowym
release of classified information to third states or international organisations

saldo przekazywane jest wszystkim organizacjom producentów na podstawie:
the balance shall be paid to all the producer organizations on the basis of:

propozycje współpracy oraz inicjatywy przedstawiane międzynarodowym organizacjom rolniczym;
cooperation proposals and initiatives submitted to international agricultural organisations;