Je was op zoek naar: orodja (Pools - Engels)

regulirana orodja
regulated gears

Število pregledanega orodja
number of gear inspected

datum inšpekcijskega pregleda orodja
date gear inspection

vleČna orodja: skagerrak in kattegat
towed gears: skagerrak and kattegat

(g) uporabo prepovedanega ribolovnega orodja;
(g) using prohibited fishing gear;

odmetavanje drobovine je prepovedano med nastavljanjem orodja.
the dumping of offal shall be prohibited while gear is being shot or set.

hkratna uporaba reguliranega in nereguliranega ribolovnega orodja
combined used of regulated and unregulated fishing gear

(d) velikost mrežnih očes orodja je nezakonita.
(d) the gear is of an illegal mesh size.

med vlečenjem orodja se je treba odmetavanju drobovine izogibati.
the dumping of offal during the hauling of gear shall be avoided.

taka plovila v tem obdobju na krovu nimajo ribolovnega orodja ali rib.
such vessels shall not carry any fishing gear or fish on board during that time.

vrsta orodja, ki se uporabi pri pridnenem ribolovu | | | |
bottom fishing gear-type(s) used | | | |

(iv) so mrežna očesa ribolovnega orodja velika najmanj 80 mm.
(iv) the fishing gear is constructed with a minimum mesh-size of 80 mm.

odbor razvija nova praktična orodja za konvergenco za spodbujanje skupnih pristopov k nadzoru.
the committee shall develop new practical convergence tools to promote common supervisory approaches.

opredeljena je glede na skupino orodja iz točke 4 in območje iz točke 3;
it is defined by a gear grouping as defined in point 4 and an area as defined in point 3;

Če tega ne storijo, ne smejo imeti na krovu nobenega ribolovnega orodja iz točke 3.
when no such notification has been given, none of the fishing gear belonging to the grouping of fishing gear referred to in point 3 may be carried on board.

494/2002 se ne uporabljajo za del vlečne mreže, v katerega so vstavljena selektivna orodja.
the provisions laid down in articles 4(1), 6 and 9(1) of regulation (ec) no 850/98 and in article 3(a) and (b) of regulation (ec) no 494/2002 shall not apply as regards the section of the trawl where those selective devices are inserted.

pid bo na zahtevo splošnega orodja za pregledovanje na voljo preko serijskega vmesnika na standardnem konektorju za diagnostiko.
the pid shall be made available via the serial port of a standard diagnostic connector upon request of a generic scan tool.

(a) ima plovilo na krovu orodje iz skupine orodja, ki pripada skupini napora, in
(a) the vessel carries on board a gear that is included in the gear grouping of the effort group and

- ribolovni aktivnosti teh plovil v letu 2003, izračunani v dnevih na morju glede na skupino ribolovnega orodja.
- the fishing activity deployed by such vessels in 2003 calculated in days at sea by concerned grouping of fishing gears.

po pridobljenem dovoljenju se ribolovni napor med potovanjem šteje sočasno za vsako vrsto orodja glede na skupni zadevni največji dovoljeni ribolovni napor.
when the authorisation has been given, the fishing effort deployed during that trip shall be counted simultaneously for each of the gears against all the maximum allowable fishing effort concerned.