Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
[zostało oskubane i wypatroszone;]
either [have been plucked and eviscerated;]
Laatste Update: 2019-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
zwierzęta zostały oskubane i wypatroszone
the animals have been plucked and eviscerated
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
zwierzęta nie są oskubane i wypatroszone, lecz zostaną przetransportowane drogą lotniczą
the animals are unplucked and uneviscerated but they will be transported by aeroplane
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
oskubane i bez jelit, z głowami i łapkami, znane jako „kurczaki 83 %”
plucked and gutted, with heads and feet, known as ‘83 % chickens’
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
oskubane i bez jelit, z głowami i łapami, znane jako "kurczaki 83 %",
plucked and gutted, with heads and feet, known as ''83 % chickens'',
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
albo [nie zostało oskubane i wypatroszone, ale do jego transportu użyty zostanie samolot.]
or [have been unplucked and uneviscerated but they will be transported by aeroplane.]
Laatste Update: 2019-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
oskubane, bez krwi, niewypatroszone, z głowami, i łapami, znane jako "gęsi 82 %",
plucked, bled, not drawn, with heads and feet, known as ''82 % geese'',
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
oskubane, bez krwi i jelit, ale niewypatroszone, z głowami i łapkami, znane jako „kaczki 85 %”
plucked, bled, gutted but not drawn, with heads and feet, known as ‘85 % ducks’
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
oskubane, bez krwi, niewypatroszone z głowami i łapkami, znane jako „gęsi 82 %”
plucked, bled, not drawn, with heads and feet, known as ‘82 % geese’
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
oskubane i wypatroszone, bez głów i łapek, ale z szyjami, sercami, wątróbkami i żołądkami, znane jako »kurczaki 70 %«:
plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards, known as “70 % chickens”
oskubane i wypatroszone, bez głów i łap, ale z szyjami, sercami, wątróbkami i żołądkami, znane jako "kaczki 70 %",
plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards, known as ''70 % ducks'',
kurczaki oskubane i wypatroszone, bez głów i łapek, i bez szyj, serc, wątróbek i żołądków, znane jako »kurczaki 65 %«, zamrożone
fowls of the species gallus domesticus, not cut in pieces, presented as ‘65 % chickens’, frozen
oskubane i wypatroszone, bez głów i łapek, ale z szyjami, sercami, wątróbkami i żołądkami, znane jako „kaczki 70 %”
plucked and drawn, without heads and feet but with necks, hearts, livers and gizzards, known as ‘70 % ducks’