Je was op zoek naar: oso (Pools - Engels)

oso
oso

ok. 1000 oso
approximately 1,000 csos

blisko 1000 oso
almost 1,000 csos

rozwój sektora oso
development of the cso sector

Źródła finansowania oso,
cso funding sources, %

struktura porÓwnawcza przychodÓw oso
comparative structure of csos revenues

data zaklasyfikowania obszaru jako oso:
date site classified as spa:

priorytetowe obszary dziaŁalnoŚci ukraiŃskich oso
priority areas of activity for ukrainian csos

należy wypełnić jeden formularz dla oso
one form for the spa to be completed

słowacja nie wskazała sześciu z nich jako oso.
slovakia did not designate six of these areas as spas.

krajowe odniesienie prawne dla formy ochrony oso
national legal reference of spa designation

obszar pozw/ozw/soo taki sam jak obszar oso
area of psci/sci/sac is the same as designated spa

finlandia zredukowała natomiast niektóre oso pod względem wielkości powierzchni.
finland has reduced a number of spas in size, however.

6.4 najważniejszy będzie wybór odpowiednich tematów dyskusji z udziałem oso.
6.4 the selection of suitable topics for discussions involving csos will be crucial.

według niektórych źródeł finansowanie publiczne stanowi zaledwie 2% przychodów oso.
according to some sources the funding from the state constitutes only 2% of the csos revenues.

obecnie współpraca rozciąga się na obszar rozszerzonej unii, a oso znajdują się w 27 krajach.
today cooperation is spread across the enlarged eu, with spas in all 27 countries.

ochrona naturalnych siedlisk (art. 3 i 4): Środki podejmowane poza oso 6
protection of habitats (art. 3 & 4): measures taken outside spas 5

ochrona naturalnych siedlisk (art. 3 i 4): Środki podjęte w ramach oso 5
protection of habitats (art. 3 & 4): measures taken in spas 5

obszar chroniony proponowany jako obszar specjalnej ochrony (oso) w ramach sieci natura2000.
the protected site is proposed as a special protection area (spa) under natura2000.

oceniając, czy państwa członkowskie wypełniły swoje obowiązki w zakresie wyznaczenia oso, komisja opiera się na najlepszych dostępnych informacjach ornitologicznych.
to assess whether member states have complied with their obligation to classify spas, the commission uses the best available ornithological information.