Je was op zoek naar: osoba fizyczna – osoba fizyczna (Pools - Engels)

osoba fizyczna
natural person

f = osoba fizyczna/pr = osoba prawna
n = natural person/l = legal person

osoba fizyczna [28]
private individual [28]

osoba fizyczna oznacza:
natural person means:

osoba fizyczna: imię i nazwisko
for natural persons: the first name and the last name

osoba fizyczna wykonująca działalność gospodarczą
sole proprietorship

[osoba fizyczna: imię i nazwisko.]
[for natural persons: the first name and the last name(s).]

w?a?ciciel bazy osoba fizyczna.
the owner of the base of a physical person.

dyrektorem spe może być tylko osoba fizyczna.
only a natural person may be a director of an spe.

informacje dotyczące wnioskodawcy (osoba fizyczna)
details concerning the applicant (natural person)

tłumaczem przysięgłym może być wyłącznie osoba fizyczna.
only natural persons may be sworn translators.

osoba fizyczna, stowarzyszenie, spółka, firma itd.
individual, association, company, firm, etc.

"osoba fizyczna lub prawna z libii" oznacza
'person or body in libya' means

jednakże delegująca osoba fizyczna nadal ponosi odpowiedzialność.
however, the delegating natural person shall remain accountable.

osoba fizyczna będąca jedynym posiadaczem niezależnego gospodarstwa;
a natural person and the sole holder of an independent holding;

właściciel (organ prawnie upoważniony lub osoba fizyczna).
owner (legally responsible body or individual).