Je was op zoek naar: pažeidžiamos (Pools - Engels)

sąvokos "pažeidžiamos jūrų ekosistemos" apibrėžtis
definition of vulnerable marine ecosystems

Šiame skyriuje pažeidžiamos jūrų ekosistemos yra:
for the purposes of this chapter, "vulnerable marine ecosystems" means:

sąvokos "pažeidžiamos jūrų ekosistemos indikatorinės organizmų rūšys" apibrėžtis
definition of vulnerable marine ecosystem indicator species

Šiame skyriuje pažeidžiamos jūrų ekosistemos indikatorinės organizmų rūšys yra antipatharia, gorgonacea, cerianthidae, lophelia ir cnidaria.
for the purposes of this chapter, "vulnerable marine ecosystem indicator species" means antipatharians, gorgonians, cerianthid anemone fields, lophelia, and sea penfields.

jei žvejybos veiklą esamame dugninės žvejybos rajone vykdantis laivas žvejybos operacijų metu susiduria su pažeidžiamos jūrų ekosistemos indikatorinių rūšių organizmais, laivo kapitonas nustato, kiek ir kokių pažeidžiamos jūrų ekosistemos indikatorinių rūšių organizmų sužvejota.
where, in the course of fishing operations, a vessel conducting fishing activities in existing bottom fishing areas encounters vulnerable marine ecosystem indicators, the master shall quantify the vulnerable marine ecosystem indicator species caught.

vietos (-Ų), kurioje (-se) bus Žvejojama, Žinomos paŽeidŽiamos jŪrŲ ekosistemos (pje) [2]:
known vulnerable marine ecosystems (vmes) [2] in the location(s) to be fished:

jei vykdant žvejybos operaciją, pavyzdžiui, traukiant tralą arba statant žiauninius tinklus ar ilgąsias ūdas, sužvejotų pažeidžiamos jūrų ekosistemos indikatorinių rūšių organizmų kiekis yra didesnis už 12d straipsnyje nustatytą kiekį, taikomos šio straipsnio 3 ir 4 dalių nuostatos.
if the quantity of vulnerable marine ecosystem indicator species caught in a fishing operation, such as trawl tow or set of a gillnet or longline, is beyond the threshold defined in article 12d, the provisions set out in paragraphs 3 and 4 of this article shall apply.

paŽeidŽiamos jŪrŲ ekosistemos (pje) [4], su kuriomis susidurta (pateikti sĄraŠĄ pagal kiekvienĄ traukimĄ, nurodant platumĄ ir ilgumĄ):
vulnerable marine ecosystems (vmes) [4] encountered (list for each haul include lat/long):