Je was op zoek naar: palenisku (Pools - Engels)

jest on przeznaczony do obsługi węgla, polan i popiołu w palenisku kominka.
it is designed for handling coal, logs and ash at a fireplace.

już jako dzieci, na początku ubiegłego wieku bracia cornelis i arij van der lely, bawiąc się klockami meccano przy palenisku w gospodarstwie swoich rodziców, starali się nadać konkretny kształt pomysłom na ulżenie rolnikom w ich ciężkiej pracy.
already at the start of the last century, as children, the brothers cornelis and arij van der lely sat by the open fire of their parents farm playing with a box of meccano trying their best to give form to their ideas for alleviating the hard physical labour of farming.

Środki podjęte w celu zmaksymalizowania sprawności konwersji energii, np. w palenisku/kotle, przy jednoczesnym ograniczeniu do minimum emisji (w szczególności emisji co).
measures taken to maximise the efficiency of energy conversion, e.g. in the furnace/boiler, while minimising emissions (in particular of co).

== miejscowości ===== sołectwa ===* bogusławice* brudaki* golesze duże* kaleń* komorniki* kuznocin* lubiaszów* lubiatów* młoszów* młynary* polichno* proszenie* psary stare* psary witowskie* psary-lechawa* stanisławów* studzianki* swolszewice duże* Świątniki* wolbórz* Żarnowica duża* Żywocin=== pozostałe miejscowości ===* adamów* apolonka* bogusławice (osada)* bronisławów* dąbrowa* dębina* dębsko* golesze małe* golesze-parcela* janów* kolonia dębina* krzykowice* kula* leonów* lubiatów-zakrzew* marianów* modrzewek* noworybie* polichno-budy* studzianki-kolonia* węgrzynów* Żarnowica mała* Żywocin (gajówka)* Żywocin (kolonia)* Żywocin (leśniczówka)== sąsiednie gminy ==będków, mniszków, moszczenica, piotrków trybunalski, sulejów, tomaszów mazowiecki, ujazd== gminy partnerskie ==jabłonkawoda w kotle musi być chłodna, a w palenisku nie będzie żadnego paliwa.
==villages==apart from the town of wolbórz, gmina wolbórz contains the villages and settlements of adamów, apolonka, bogusławice, bronisławów, brudaki, dębsko, golesze duże, golesze małe, golesze-parcela, janów, kaleń, kolonia dębina, komorniki, krzykowice, kuznocin, leonów, lubiaszów, lubiatów, lubiatów-zakrzew, marianów, młoszów, młynary, polichno, proszenie, psary stare, psary witowskie, psary-lechawa, stanisławów, studzianki, Świątniki, swolszewice duże, węgrzynów, Żarnowica duża, Żarnowica mała and Żywocin.the water in the boiler shall be cold, and there shall be no fuel in the fireplace.