Je was op zoek naar: paragraph (Pools - Engels)

paragraph.
paragraph.

see also supra paragraph 28.
see also supra paragraph 28.

the text in the rest of this paragraph is the content of the heading.
the text in the rest of this paragraph is the content of the heading.

all incoming payments shall be processed in accordance with paragraph 6.”;
all incoming payments shall be processed in accordance with paragraph 6.’;

the question of audit reports has already been dealt with in paragraph 42. _bar_
the question of audit reports has already been dealt with in paragraph 42. _bar_

if they do, they fall within the regulation of branches, on which see paragraph 6 above.
if they do, they fall within the regulation of branches, on which see paragraph 6 above.

article 13 (3) corresponds to article 7, second paragraph, of directive 92/3.
article 13 (4) corresponds to article 7, second paragraph, of directive 92/3.

the compliance check is described in further detail in the ‘nsp compliance check procedure’ referred to in paragraph 2.
the compliance check is described in further detail in the “nsp compliance check procedure” referred to in paragraph 2.

by derogation from paragraph 1, the participant agrees that information on any action taken under article 28 shall not be considered as confidential.”;
by derogation from paragraph 1, the participant agrees that information on any action taken under article 28 shall not be considered as confidential.’;

by derogation from paragraph 1, the t2s dca holder agrees that information on any action taken under article 24 shall not be considered as confidential.”;
by derogation from paragraph 1, the t2s dca holder agrees that information on any action taken under article 24 shall not be considered as confidential.’;

the ecb shall promptly give the t2s dca holder notice of any set-off pursuant to paragraph 2 after such set-off has taken place.”;
the ecb shall promptly give the t2s dca holder notice of any set-off pursuant to paragraph 2 after such set-off has taken place.’;

[25] rechtssache c-169/95 spanien vs. kommission [1997] ecr i-135, paragraph 53.
[25] rechtssache c-169/95 spanien vs. kommission [1997] ecr i-135, paragraph 53.

without prejudice to the competence of the court of justice of the european union , any dispute arising from a matter relating to the relationship referred to in paragraph 1 falls under the exclusive competence of the courts of frankfurt am main ."
without prejudice to the competence of the court of justice of the european union , any dispute arising from a matter relating to the relationship referred to in paragraph 1 falls under the exclusive competence of the courts of frankfurt am main .'

[6] the data for the financial year 2002 have not been reprocessed according to the accounting principles followed for the financial year 2003 (see paragraph 8 of the report).
[6] the data for the financial year 2002 have not been reprocessed according to the accounting principles followed for the financial year 2003 (see paragraph 8 of the report).

should liquidation and close-out under paragraph 2 of this appendix occur, the ecb shall, as soon as is reasonably practicable, take an account of what is due from each party to the other, including, as necessary, determining in respect of each transaction the ecb's total gain or loss, as the case may be, resulting from the liquidation and close-out of such transaction as at the date of such liquidation and close-out, in every case in or converted into the base currency.
should liquidation and close-out under paragraph 2 of this appendix occur, the ecb shall, as soon as is reasonably practicable, take an account of what is due from each party to the other, including, as necessary, determining in respect of each transaction the ecb's total gain or loss, as the case may be, resulting from the liquidation and close-out of such transaction as at the date of such liquidation and close-out, in every case in or converted into the base currency.