Je was op zoek naar: pasowego (Pools - Engels)

konserwacja formownika pasowego
rounder maintenance

napinacz koła pasowego pośredniczącego
idler pulley tensioner

koła pasowego na wale silnika,
a pulley on the shaft of the motor,

płyta dociskowa formownika pasowego
moulder pressure board

poluzować napinacz koła pasowego pośredniczącego.
loosen the idler pulley tensioner.

motoreduktor rolki wyrzutnika formownika pasowego
rounder kicker roller gearmotor/shaft assembly instructions

Łożysko koła pasowego napędowego przenośnika ślimakowego
auger pulley drive bearing

przesunąć napinacz koła pasowego pośredniczącego w prawo.
slide the idler pulley tensioner to the right.

zespół koła pasowego silnika (h5530c-28)
motor pulley assembly (h5530c-28)

naciągnąć ponownie pasek przez regulację koła pasowego pośredniczącego.
re-tension the belt by adjusting the idler pulley.

skontrolować ustawienie pasa napędowego i koła pasowego zgodnie z zaleceniami
inspect drive belt pulley adjustment as directed

skontrolować ustawienie paska napędowego i koła pasowego zgodnie z zaleceniami
inspect drive belt pulley adjustment as directed

skontrolować napinacz koła pasowego pośredniczącego pod kątem prawidłowego naciągu paska
inspect idler dismount as required to maintain proper belt tension

maszyna składa się z silnika elektrycznego i koła pasowego na wale silnika.
the machine consists of an electric motor and a pulley on the shaft of the motor.

idealne w przypadku opryskiwania pasowego z dwoma lub trzema dyszami na rząd.
ideal for banding with two or three nozzles over the row.

koło pasowe napędowe i części konstrukcyjne pionowego przenośnika kubełkowego typu pasowego lub łańcuchowego
drive pulley and supporting parts for belt- or chain-type bucket elevator

przesmarować łożyska koła pasowego formownika pasowego, jeśli takie łożyska są zainstalowane.
if so equipped, grease the moulder pulley bearings.

pasek napędowy i zespół koła pasowego motoreduktora (patrz tabela poniżej).
the belt and gearmotor pulley assembly (see table below).

jeśli pasek napędowy jest luźny, może zajść potrzeba wyregulowania napinacza koła pasowego pośredniczącego.
if the drive belt is slack, you may need to adjust the idler pulley tensioner.

przesmarować łożyska koła pasowego urządzenia do formowania finalnego ciasta, jeśli takie łożyska są zainstalowane.
if so equipped, grease the moulder pulley bearings.