Je was op zoek naar: patogeniczność (Pools - Engels)

patogeniczność bezkręgowców.
invertebrate pathogenicity.

ostra toksyczność, patogeniczność i infekcyjność
acute toxicity, pathogenicity and infectiveness

toksyczność i/lub patogeniczność i infekcyjność
toxicity and/or pathogenicity and infectivity

patogeniczność i infekcyjność w przypadku immunosupresji
pathogenicity and infectivity under immunosuppression

ostra toksyczność doustna, patogeniczność i infekcyjność
acute oral toxicity, pathogenicity and infectiveness

ostra toksyczność i/lub patogeniczność i infekcyjność
acute toxicity and/or pathogenicity and infectivity

toksyczność ostra i/lub patogeniczność i infekcyjność.
acute toxicity and/or pathogenicity and infectivity.

bakterie zawsze kontrolują patogeniczność wyczuwając ich liczebność.
bacteria always control pathogenicity with quorum sensing.

ryby - toksyczność doustna i/lub patogeniczność i infekcyjność
fish - acute toxicity and/or pathogenicity and infectivity

dżdżownice - ostra toksyczność i/lub patogeniczność i infekcyjność
earthworms: acute toxicity and/or pathogenicity and infectivity

ptaki - ostra toksyczność doustna i/lub patogeniczność i infekcyjność
birds - acute oral toxicity and/or pathogenicity and infectivity

należy zgłosić ostrą toksyczność doustną, patogeniczność i infekcyjność drobnoustroju.
the acute oral toxicity, pathogenicity and infectiveness of the micro-organism must be reported.

należy zgłosić ostrą toksyczność inhalacyjną, patogeniczność i infekcyjność drobnoustroju[11].
the inhalation toxicity(8), pathogenicity and infectiveness of the micro-organism must be reported.

patogeniczność łączy w sobie zarówno toksykogenność, jak i alergogenność, dlatego gmmo nie powinny być:
since pathogenicity includes both toxigenicity and allergenicity, the gmm should therefore be:

inne prawdopodobnie zagrożone organizmy niebędace przedmiotem zwalczania: ostra toksyczność i/lub patogeniczność i infekcyjność
other non-target organisms believed to be at risk: acute toxicity and/or pathogenicity and infectivity

patogeniczność łączy w sobie zarówno toksykogenność, jak i alergogenność, dlatego gmmoo nie powinny być:
since pathogenicity includes both toxigenicity and allergenicity, the gmm should therefore be:

nie było szczepione za pomocą szczepionek przygotowanych z zapasu macierzystego szczepu wyjściowego rzekomego pomoru drobiu, wykazującego wyższą patogeniczność niż lentogeniczne szczepy wirusa;
has not been vaccinated with vaccines prepared from a newcastle disease virus master seed which shows a higher pathogenicity than lentogenic strains of the virus;

nie zostało zaszczepione szczepionkami sporządzonymi z zapasu macierzystego szczepu wyjściowego wirusa rzekomego pomoru drobiu, który wykazuje patogeniczność wyższą niż lentogeniczne szczepy wirusa;
has not been vaccinated with vaccines prepared from a newcastle disease virus master seed showing a higher pathogenicity than lentogenic strains of the virus;

przeciwko rzekomemu pomorowi drobiu używając szczepionek przygotowanych z zapasu macierzystego szczepu wyjściowego wirusa rzekomego pomoru drobiu, który wykazuje patogeniczność wyższą niż lentogeniczne szczepy wirusa;
against newcastle disease using vaccines prepared from a newcastle disease virus master seed which shows a higher pathogenicity than lentogenic strains of the virus;

przynajmniej w ciągu ostatnich 12 miesięcy nie były przeprowadzane szczepienia przeciwko rzekomemu pomorowi drobiu z użyciem szczepionek przygotowanych z zapasu macierzystego szczepu wyjściowego rzekomego pomoru drobiu, który wykazuje patogeniczność wyższą niż lentogeniczne szczepy wirusa.
no vaccinations against newcastle disease using vaccines prepared from a newcastle disease virus master seed which shows a higher pathogenicity than lentogenic strains of the virus have been carried out for at least 12 months.