Je was op zoek naar: personalizacja po zalogowaniu się: (Pools - Engels)

po zalogowaniu się przejdziesz do panelu sterowania.
after logging in, you will be taken to the control panel.

po zalogowaniu się hasło można dowolnie zmieniać.
afterwards, you can change your password.

nie musisz płacić opłaty rejestracyjnej po zalogowaniu się.
you do not need to pay the registration fee when you sign up. just fill out the form and pay when you can.

przywróć ustawienia głośności po zalogowaniu
restore volumes on login

po zalogowaniu się będą widoczne na ekranie udziały sieciowe.
after logging in, accessible network shares will be shown on the screen.

czy uruchamiać klippera automatycznie po zalogowaniu?
should klipper start automatically when you login?

zamontuj wszystkie urządzenia wymienne po zalogowaniu
mount all removable media at login

dostęp do listy kontaktów po zalogowaniu się do skype na telefonie.
view your contacts when you sign in to skype on your phone.

po zalogowaniu można korzystać z następujących funkcji
the following functions are enabled after login

to urządzenie zostanie automatycznie zamontowane po zalogowaniu.
this device will be automatically mounted at login.

po zalogowaniu się za pomocą digid informacje będą dostępne w bezpiecznym połączeniu.
after logging in with your digid code, information will be sent via a secured connection.

automatycznie montuje urządzenia po zalogowaniu lub po podłączeniu urządzeń
automatically mounts devices at login or when attached

po zalogowaniu mają państwo do dyspozycji następujące usługi i funkcje konta:
as a registered customer, you have access to the following services and account functions:

po zalogowaniu się w systemie, masz do dyspozycji kilka sposobów na znalezienie i dodanie znajomych.
after you login in the system, there are various locations and methods that you can search and add friends.

szczegółowe informacje o opcjach telefonicznej pomocy technicznej są dostępne po zalogowaniu się do oprogramowania harmony.
for details about your telephone support options, please log into your harmony software.

po poprawnym zalogowaniu się, pojawi się pulpit panelu administracyjnego, który składa się z kilku elementów.
after a successful login, you will see the administration panel's dashboard, which consists of several elements.

animowany obrazek lub ekran wyświetlany podczas wczytywania & kde; po zalogowaniu
animated image or screen that displays while & kde; loads after logging in

obywatele oraz wszystkie zainteresowane strony mogą wyrazić swoją opinię po zalogowaniu się na utworzonej specjalnie w tym celu wielojęzycznej stronie internetowej pod adresem:
european citizens and all interested parties are invited to respond by logging on to a specially-created multilingual website

gdy ktoś wyśle ci pieniądze, zostanie wyświetlone powiadomienie o oczekującym przelewie dostępnym po kolejnym zalogowaniu się w serwisie paypal.
when someone sends you money, skype lets you know that the cash is waiting for you the next time you log into paypal.

organy celne państw członkowskich i komisja mogą uzyskać dostęp do danych osobowych zawartych w niniejszym wniosku po zalogowaniu się do systemu.
the access to all personal data of this application is granted through userid/password to customs authorities in the member states and the commission.