Je was op zoek naar: pierwotna data (Pools - Engels)

pierwotna
antiderivative

pierwotna data emisji
original date of issuance

data pierwotna:
original date:

nadpłytkowość pierwotna
essential thrombocythemia

próbka pierwotna:
incremental sample:

opona pierwotna: …
original tyre: …

pierwotna data wygaśnięcia zgłaszanego kontraktu.
original date of expiry of the reported contract.

pierwotna data wygaśnięcia zgłaszanej umowy finansowej.
original date of expiry of the reported financial contract.

pierwotna data ukończenia stadionu to koniec 2010 roku.
the original date of completion of the stadium was the end of 2010.

pierwotna data minimalnej trwałości, a poniżej słowa "jaja ponownie klasyfikowane",
the original date of minimum durability, and below this the words "regraded eggs",

pierwotna data przydatności do spożycia, a poniżej wyrazy "jaja ponownie pakowane",
the original date of minimum durability, and below this the words "repacked eggs",

pierwotna data minimalnej trwałości, a poniżej słowa "jaja ponownie klasyfikowane",
the original date of minimum durability, and below this the words "regraded eggs",

pierwotna data przydatności do spożycia, a poniżej wyrazy "jaja ponownie pakowane",
the original date of minimum durability, and below this the words "repacked eggs",

10.2 w odniesieniu do towaru naprawionego lub wymienionego na podstawie ustępu pierwszego, w mocy pozostaje pierwotna data wejścia w życie okresu gwarancyjnego.
10.2 with regard to the good repaired or replaced on the grounds of the first paragraph, the original commencement date of the guarantee period will remain applicable.

"e) - dla jaj klasy a: pierwotna data minimalnej trwałości, a poniżej słowa "jaja ponownie klasyfikowane"
'(e) - for grade a eggs: the original date of minimum durability, and below this the words "regraded eggs",

"e) - dla jaj klasy a: pierwotna data przydatności do spożycia, a poniżej wyrazy "jaja ponownie pakowane",
'(e) - for grade a eggs: the original date of minimum durability, and below this the words "repacked eggs",