Je was op zoek naar: pierwotniaki (Pools - Engels)

pierwotniaki
protozoa

pierwotniaki żwacza
rumen protozoa

pierwotniaki, na przykład cyclospora.
protozoa, such as cyclospora.

bakterie, grzyby, pierwotniaki i mikoplazmy
bacteria, fungi, protozoa and mycoplasma

bsn, pasza w formie płatków (lub pierwotniaki lub wrotki)
bsn, flake food (or protozoa or rotifers)

pasza dla larw dostępna na rynku, pierwotniaki [3], białko [4]
commercial larvae food, protozoa [3], protein [4]

pracownicy fabryki życia dostrzegalni pod mikroskopem:bakterie, nicienie, grzybnia, pierwotniaki.
workers in the factory of life come under the microscope: bacteria, nematode, fungal mycelium, protozoans.

gatunek ten jest wszystkożerny, a jego pokarm obejmuje strzępki grzybni, bakterie, pierwotniaki i detrytus.
it has an omnivorous feeding habit, including fungal hyphae, bacteria, protozoa and detritus in its food.

babeszioza jest chorobą pasożytniczą powodowaną przez pierwotniaki babesia spp. , które zakażają i niszczą krwinki czerwone.
babesiosis is an illness caused by a parasite of the babesia spp ., which infects and destroys the red blood cells.

preparat halocur jako substancję czynną zawiera mleczan halofuginonu, który stosuje się przeciwko chorobom pasożytniczym wywołanym przez pierwotniaki.
halocur contains the active substance halofuginone lactate, which is used against parasitic diseases caused by protozoa.

należy używać monokultur, które są w sposób widoczny wolne od zanieczyszczenia innymi organizmami, takimi jak glony i pierwotniaki.
monocultures, that are visibly free from contamination by other organisms such as algae and protozoa, should be used.

zakażenia te były wywołane przez bakterie, mykobakterie, grzyby, wirusy i pasożyty (w tym pierwotniaki).
these infections were due to bacteria, mycobacteria, fungi, viruses and parasites (including protozoa).

należy zgłosić wpływ na istotne mikroorganizmy niebędące przedmiotem zwalczania i na ich drapieżniki (np. pierwotniaki dla inokulantów bakteryjnych).
impact on relevant non-target micro-organisms and on their predators (e.g. protozoa for bacterial inoculants) shall be reported.

niektóre z przyczyn zakażenia są wirusy, bakteria, grzyby, i pierwotniaki, często w wyniku niedawnej ekspozycji poprzez rany lub zabiegu chirurgicznego.
some of the causes for infection are viruses, bacteria, fungi, and protozoa, often resulting from recent exposure through a wound or surgical procedure.

przed bankructwem uratował ją jej zakup przez martina birrane'a.lambl nazwał te pierwotniaki "cercomonas intestinalis".
the company was saved through the purchase and cash rescue package from martin birrane.lambl called the protozoan "cercomonas intestinalis".

należy użyć monokultur, które są w sposób widoczny wolne od zanieczyszczenia innymi organizmami, takimi jak glony i pierwotniaki.
monocultures, that are visibly free from contamination by other organisms such as algae and protozoa, should be used.

te informacje należy podać w przypadku mikroorganizmów namnażających się wewnątrzkomórkowo, takich jak wirusy, wiroidy lub poszczególne bakterie i pierwotniaki, chyba że informacje podane w sekcjach 1, 2 i 3 wyraźnie wskazują, że mikroorganizm nie namnaża się w organizmach stałocieplnych.
this information must be reported for intracellular replicating micro-organisms, such as viruses, viroids or specific bacteria and protozoa, unless the information from sections 1, 2 and 3 clearly demonstrates that the micro-organism does not replicate in warm-blooded organisms.