Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
na tarasie (...)
skÅ adniki:- 1 (...)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tv jest na tarasie.
tv is on the terrace.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
włączenie głośników na tarasie.
the inclusion of speakers on the terrace .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
najlepsze jest na tarasie na dachu.
the best is that iti s placed in the center in a lovely area, near to almost everything.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
latem kolejnych 12 miejsc na tarasie.
there are 30 permanent seats followed by additional 12 seats on the terrace during the summer season.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w lecie można usiąść na tarasie z przekąskami.
in summer you can sit on the terrace with refreshments .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
latem imprezy odbywają się w ogrodzie i na tarasie.
in summer, the parties spill out onto the garden and terrace.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pogoda o każdej porze dnia można zjeść na tarasie.
you can enjoy the weather at any time of the day on the terrace.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
potem, wpadłem na georgea na tarasie wychodzącym na ogród.
afterwards, i found george on the terrace overlooking the kitchen garden.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kuchnia i namiot na tarasie znajdują się w wyposażeniu mieszkania.
kitchen and a tent on the terrace are included in the equipment of the apartment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wieczorem na tarasie restauracji, goście mogą bawić się przy muzyce.
the guests can also enjoy the music in the evenings on the terrace of the restaurant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w międzyczasie zapraszamy do korzystania z relaksu w salonie lub na tarasie.
in the mean time you are welcome to enjoy, relax in the lounge, or on the terrace.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jacques delors udziela wywiadu na tarasie budynku swojego imienia w brukseli
jacques delors during an interview on the terrace of ‘his’ building in brussels.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
będzie on służył na tarasie w ogrodzie od 7:30 do 09:30.
it will be served at the garden terrace between 7:30 and 9:30 am.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
obfite śniadanie w formie bufetu serwowane jest na tarasie do godziny 12:00.
a generous buffet breakfast is served on the terrace until 12:00.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to lato literackie składać się będzie z czterech spotkań, zorganizowanych na tarasie budynku im.
the literary summer comprises four meetings to be held on the terrace of the eesc's jacques delors building (6th floor).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na tarasie znajduje się basen z podgrzewaną wodą, z którego można korzystać w porze letniej.
the terrace features a heated swimming pool, which you can enjoy throughout the summer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
od wiosny do jesieni przyjmuje gości także na tarasie, dzięki temu jego pojemność to nawet 160 osób.
from spring to autumn it can be connected to the terrace so it can entertain 160 persons.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
na dziedzińcu znajduje się specjalne miejsce, gdzie dzieci mogą bawić się podczas napić się drinka na tarasie.
in the courtyard there is a special place where the kids can play while you enjoy a drink on the terrace.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nie, ale można palić na placyku przed szkołą i na tarasie, ale nie jest to możliwe na patio kolumnowym.
no. however, you can use the square in front of our school gate or the terrace, but not the columned patio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: