Je was op zoek naar: plecach (Pools - Engels)

na plecach.
on the back of shirt.

kręgi na jej plecach.
circles on her back.

niosła dziecko na plecach.
she was carrying the baby on her back.

nicole: dotyk na plecach.
nicole: a touch on my back.

ciarki mi przeszły po plecach.
this sent shivers up my spine.

kocham cię ... na księżycu i plecach
i love you to the moon and back

po plecach. nie wiem, że już umarli.
somewhere near the main train station, perhaps near the city hospital, i was conscious again. i was in a van.

egipcjanin pokazuje rany postrzałowe na plecach.
an egyptian showing the bullet wounds on his back.

może być nawet z buta z moto na plecach.
even if it means walking there with the bike on the back.

uważam, że zmagał siez bólem w plecach.
i think he was handling back pain well.

ułożyć tułów na plecach w płaszczyźnie poziomej.
place the torso on its back in a horizontal plane.

bg: ile waży sprzęt, który masz na plecach?
bg: and what's the weight of the equipment you're carrying?

teraz mogę trenować z tym małym urządzeniem na plecach.
so now it's able to train with just this little piece on the back.

przymocowywane były także na plecach, bądź też zlewej strony.
they could also be fixed on the back or at the left side.

aczkolwiek, nie wiem dlaczego ten facet ma dziurę w plecach.
i'm not sure why there is a hole in this particular man.

oraz półokrągłe wycięcie na plecach rozszerzane w dół od linii szyi.
there is also a semi-circular insert at the back extending down from the neckline.

do głównych obowiązków będzie chodzić do szkoły mojego syna i plecach.
the main duties would be to walk my son to school and back .

czuję go na plecach a potem w klatce piersiowej i nie mogę oddychać.
i feel it in the back and then i feel it in the chest up here, and i can't breathe.

na to nikt nie chce się zgodzić, więc z nadbagażem na plecach jedziemy dalej.
for a night we stopped at an oasis, which looked like a scene from a movie.

oni biją ich po twarzy i po plecach: "zakosztujcie kary ognia palącego!
they are striking their faces and their backs and [saying], "taste the punishment of the burning fire.