Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
koniki polne
grasshopper
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
mufki inne niż pluszowe
muffs other than in pile fabric
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
pławikoniki, koniki morskie
seahorses
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
nsenene (koniki polne):
nsenene (grasshoppers):
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
koniki polne są szczególnie interesujące.
especially little grasshoppers are very interesting.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aksamitne i pluszowe wyroby włókiennicze lub wyroby przypominające aksamit lub plusz
velvet and plush textiles, or textiles resembling velvet or plush
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
przebierają się po prostu za pluszowe zwierzaki i zabawiają publiczność na stadionie.
what they do is they dress up as stuffed animals and entertain people at sporting events.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
procedura wykorzystująca koniki wagi o znanej masie od 0,1 do 1,0 g umieszczane na pierścieniu.
procedure using riders of known mass between 0,1 and 1,0 g placed on the ring.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
tak naprawdę my też mamy takie rarytasy jak koniki polne, mianowicie krewetki - dosyć drogi specjał.
in fact, we have delicacy that's very much like this grasshopper: shrimps, a delicacy being sold at a high price.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tkaniny specjalne, tkaniny pluszowe, koronki; tkaniny obiciowe, pasmanteria, hafty, z wyjątkiem:
special woven fabrics; tufted textile fabrics; lace; tapestries; trimmings; embroidery; except for:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
używając masę: procedura wykorzystująca koniki wagi o znanej masie od 0,1 do 1,0 g umieszczane na pierścieniu.
using a mass: procedure using riders of known mass between 0,1 and 1,0 g placed on the ring.
Laatste Update: 2019-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nsenene to określenie długoczułkiego konika polnego (pospolicie nazywanego też pasikonikiem) w języku luganda. w ugandzie koniki polne stanowią prawdziwy przysmak, a także źródło dochodu.
"nsenene" is the luganda name for a long-horned grasshopper (more commonly called bush cricket or katydid) that is a central ugandan delicacy as well as an important source of income.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
do typowego pożywienia zalicza się owady (głównie chrząszcze, koniki polne, szarańczę i świerszcze), dżdżownice, gady, płazy, szczególnie gatunki takich żab, jak żaba wodna ("pelophylax" kl.
common food items include insects (primarily beetles, grasshoppers, locusts and crickets), earthworms, reptiles, amphibians, particularly frog species such as the edible frog ("pelophylax" kl.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak