Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
o naszej stronie
about our website
Laatste Update: 2011-03-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
naszej stronie internetowej
check our web site
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bóg stoi mocno po naszej stronie.
god is strong on our behalf.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
witamy na naszej stronie
welcome to our website
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
straty po naszej stronie by³y wysokie.
we had heavy losses.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
szkoda, że nie jest po naszej stronie”
yet, they are all armed to the teeth!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
…byli już na naszej stronie ?
…they were already on our side ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dotąd onz jest całkowicie po naszej stronie.
by now, the united nations is totally on our side.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jak były, tak i pozostają po naszej stronie.
remain, as they were, on our side of the door.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
witamy na naszej stronie internetowej
welcome to our website
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
na naszej stronie wykorzystujemy ciasteczka.
our website uses cookies.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
co myślisz o naszej stronie www?
what do you think of our website?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zobacz mapę na naszej stronie internetowej
see a map on our web site
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pozostałe informacje znajdziesz na naszej stronie.
for more information about horseback riding visit our website.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jak oceniasz łatwość poruszania się po naszej stronie internetowej?
what is your opinion of navigation within the site?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bóg jest zainteresowany tym, co będzie i jest po naszej stronie!
god’s interest is in what will be, and then he is with us, mightily!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
przyjemność po naszej stronie. zanim zaczniemy, proszę, przedstawcie się.
our pleasure firstly please introduce one another.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zrobimy, co w naszej mocy, by zapewnić bezpieczeństwo po naszej stronie,
we will do our best to assure security at our end,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
złą stroną takiego braku przejrzystości jest możliwość narastania obaw po naszej stronie.
the disadvantage of this lack of transparency is that it can result in growing uneasiness on our part about these sovereign wealth funds.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nie możemy jednak oszukiwać się hasłem „armia jest po naszej stronie”.
but we must not be fooled by slogans that “the army is on our side”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: