Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
moc i liczba podawanych tabletek
strength and number of tablets to be administered:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prawidłowość informacji podawanych w zgłoszeniu,
the accuracy of the information given in the declaration,
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
liczba podawanych infuzji zależy od:
the number of times you have the drip depends on:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
okres trwałości preparatów podawanych dożylnie
shelf life for intravenous use
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tolerancje mające zastosowanie do podawanych wartości
tolerances applicable to declared values
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
od 2 do 8 mg podawanych drogą podskórną.
in elderly healthy subjects, pharmacokinetics of fondaparinux are linear in the range of 2 to 8 mg by subcutaneous route.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
wpływ jednocześnie podawanych produktów leczniczych na decytabinę
impact of co-administered medicinal products on decitabine
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stężenia w osoczu są proporcjonalne do podawanych dawek.
the plasma concentrations are proportional to the doses administered.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bondenza w iniekcjach po 3 mg podawanych co 3 miesiące
bondenza 3 mg injection every 3 months
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
urządzenie akceptuje tylko jedno położenie podawanych banknotów.
the device supports one feeding orientation only.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
istnieją doniesienia o nefrotoksycznym działaniu aminoglikozydów podawanych pozajelitowo.
nephrotoxicity has been reported with the use of parenteral aminoglycosides.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
57 dostosowywania dawki aliskirenu oraz ww. równolegle podawanych leków.
as a result no dose adjustment for aliskiren or these co-administered medicinal products is necessary.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
- koszt napojów i posiłków podawanych podczas spotkań wewnętrznych,
- the cost of refreshments and meals served during internal meetings,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) zakresu i treści informacji podawanych do publicznej wiadomości;
(a) the scope and content of the information to be made available to the public;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
biegunka może wpłynąć na wchłanianie jednocześnie podawanych doustnych produktów leczniczych.
diarrhoea may affect the absorption of concomitant oral medicinal products.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
biodostępność tabletek zawierających robenakoksib podawanych bez pokarmu, wynosiła 49 %.
the systemic bioavailability of robenacoxib tablets was 49% without food.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spodziewany jest mniejszy wpływ aprepitantu na stężenia podawanych dożylnie substratów cyp3a4.
the effect of aprepitant on the plasma concentrations of intravenously administered cyp3a4 substrates is expected to be smaller.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w podawanych niekiedy definicjach ten aspekt został, jak należy sądzić, przejaskrawiony.
in some definitions this aspect had been, as we can see it, exaggerated.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wyjaśnienie, że korzystanie z antybiotyków wziewnych zmniejsza konieczność stosowania antybiotyków podawanych dożylnie.
explanation that using inhaled antibiotics can reduce the need for intravenous antibiotics.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* w dwóch dawkach podzielonych podawanych rano i wieczorem. ** górna granica normy
* administered in two divided doses, in the morning and in the evening. ** upper limit of normal
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.