Je was op zoek naar: podpisuje (Pools - Engels)

(podpisuje składający):
(assigned by the applicant):.

podpisuje go nadawca.
it shall be signed by the consignor.

pole to podpisuje reeksporter.
this box shall be signed by the re-exporter.

podpisuje umowy z beneficjentami;
sign contracts with beneficiaries;

zamówienie nr (podpisuje składający):
order no (assigned by the applicant): ……………………………………………….

wnioski podpisuje się i datuje.
applications shall be signed and dated.

austria podpisuje układ z schengen.
austria signs the schengen agreement.

podpisuje poszczególne umowy lub decyzje;
sign individual agreements or decisions;

szef misji podpisuje umowę z komisją.
the head of mission shall sign a contract with the commission.

podpisuje i odsyła do organu rejestrującego:
sign and send back to the registration authority:

opinie komitetu doradczego podpisuje jego przewodniczący.
the opinions of the advisory committee shall be signed by its chairman.

podpisuje decyzje dotyczące przychodów i wydatków;
he shall sign payment orders and receipts;

kapitan podpisuje każdą stronę deklaracji przeładunkowej.
each page of the transhipment declaration shall be signed by the master.

podpisuje decyzje izb odwoławczych w sprawie odwołań;
sign the decisions taken by the boards of appeal in respect of appeals;

rozstrzygnięcie w formie pisemnej podpisuje przewodniczący urzędu.
the written decision shall be signed by the president of the office.

podpisuje umowy i załączniki zatwierdzone przez komisję;
sign the contracts and addenda thereto approved by the commission;

przewodniczący podpisuje dokumenty wydane przez komisję administracyjną.
the administrative commission documents shall be signed by the chairman.