Je was op zoek naar: podwy (Pools - Engels)

oferuje swoim go ciom zakwaterowanie o podwy¿szonym standardzie.
it offers a higher standard of accommodation.

w obu przypadkach prognoza zosta³a podwy¿szona o 0,3 pkt procentowego.
in both cases, the forecast was increased by 0.3%.

istniejà mo˝liwoÊci regularnego awansu w miar´ zdobywanego doÊwiadczenia i podwy˝szaniakwalifikacji.
(1)please note that the council has adopted the new staff regulations. these cover, inter alia, a new career system.

cz sto obserwowano zapalenie płuc, podwy szon temperatur ciała, letarg, rumie, omamy wzrokowe i nietrzymanie moczu.
pneumonia, increased body temperature, lethargy, erythema, visual hallucinations and urinary incontinence were observed commonly.

ale stworzenie niezbêdnych po temu elementarnych warunków wymaga podwy¿szenia poziomu samej administracji, od majstra w warsztacie po przywódców na kremlu.
but the creation of the necessary elementary conditions for this demands a raising of the level of administration itself, from the shop foreman to the leaders in the kremlin.

kiedy st enie glukozy we krwi jest prawidłowe lub podwy szone, glp- 1 oraz gip zwi kszaj syntez insuliny i uwalnianie jej z komórek beta trzustki poprzez wewn trzkomórkowe szlaki sygnalizacyjne z uwzgl dnieniem cyklicznego amp.
when blood glucose concentrations are normal or elevated, glp-1 and gip increase insulin synthesis and release from pancreatic beta cells by intracellular signaling pathways involving cyclic amp.

najbardziej znacz cymi objawami przedawkowania telmisartanu były niedoci nienie i tachykardia; opisywano równie bradykardi, zawroty głowy, wymioty, podwy szenie poziomu kreatyniny we krwi oraz ostr niewydolno nerek.
the most prominent manifestations of telmisartan overdose were hypotension and tachycardia; bradycardia, dizziness, vomiting, increase in serum creatinine, and acute renal failure have also been reported.

nowy poczàtek strategii lizboƒskiej w szczególnoÊci poprzez proaktywne wykonywanie prawa i reform´ systemu pomocypaƒstwa w zakresie innowacji, bir oraz kapita∏u podwy˝szonego ryzyka.
at regional and local levels, we need greater focus on establishing innovation poles, bringingtogether high-technology small and medium-sized enterprises, universities and the necessary business and financial support.member states should exploit the opportunitiesoffered by eu regional and social funds to support regional innovation strategies.

jego uczestnicy byli w stanie stworzyç stref ´ o podwy˝szonej stabilnoÊci pieni ´ ˝nej, w której stopniowo rozluêniano mechanizmy kontroli przep∏ywu kapita∏u.
the exchange rate constraint greatly helped those participating countries with relatively high rates of inflation to pursue disinflation policies, in particular through monetary policy.