Je was op zoek naar: poprawiona (Pools - Engels)

poprawiona
improved

wersja poprawiona
corrected version

wartość poprawiona.
corrected value.`

prędkość przyrządowa poprawiona
calibrated airspeed

1995, wersja poprawiona 2007.
1995, revised 2007.

poprawiona umowa z użytkownikiem
revised user agreement

klienci powinni być poprawiona.
customers should be improved.

1.0.7 to wersja poprawiona.
there's an updated version, 1.0.7.

poprawiona dostępność dla osób niepełnosprawnychname
improve accessibility for disabled persons

wielkość poprawiona dla danej niespójności
corrected value for this inconsistency

może zostać - i zostanie - poprawiona.
it can - and it will - be improved.

1) i poprawiona sprostowaniami (dz.u.
42 and oj l 304, 5.12.2000, p.

poprawiona konwencja o żegludze na renie
revised convention for the navigation of the rhine

wersja druga poprawiona, marzec 2008 r.
second revised edition, march 2008

wersja poprawiona z dnia 1 stycznia 2007 r.
version as revised as of 1 january 2007.

efektywność szkoleń zostanie poprawiona po przez:
effectiveness of training will be improved by:

poprawiona wersja idzie zatem w tym kierunku.
the amended version thus follows this line.

poprawiona charakterystyka produktu leczniczego referencyjnego kraju czŁonkowskiego
amended summary of product characteristics of the reference member state

od sierpnia jest poprawiona wersja tego bestsellera na rynku.
since august is the revised version of the bestseller on the market.

europejska konwencja o ochronie dziedzictwa archeologicznego (poprawiona)
european convention on the protection of the archaeological heritage (revised)