Je was op zoek naar: poprzedzający (Pools - Engels)

1 poprzedzający
studies phase iii > 1 prior line of

> 1 poprzedzający
disease outcomes from the phase iii and phase ii phase iii phase iii all patients 1 prior line of therapy

okres poprzedzający narażenie
pre-exposure period

1 poprzedzający program leczenia
1 prior line of therapy

(etap) poprzedzający złożenie wniosku
pre-submission

termin poprzedzający ustalenie daty zgłoszenia;
the period before a date of filing has been accorded;

okres poprzedzający narażenie i wybór ryb
pre-exposure and selection of fish

okres poprzedzający prywatyzację przeprowadzoną w 2007 r.
the period prior to the 2007 privatisation

przed 1 listopada za poprzedzający rok gospodarczy:
before 1 november for the previous marketing year:

zalecany okres poprzedzający narażenie wynosi tydzień.
the recommended pre-exposure period is one week.

załącznik, sekcja 1, ustęp poprzedzający wytyczną 16
annex, section 1, paragraph preceding guideline 16

poprzedzający element będzie dopasowany zero lub więcej razy.
the preceding item will be matched zero or more times.

faza wstępna – okres poprzedzający kontrolę cen transferowych;
initial phase – period prior to an audit of the transfer pricing issue;

duże znaczenie ma sposób zbiórki poprzedzający przetwarzanie biologiczne.
the collection method used prior to biological treatment is of critical importance.

poprzedzający element jest opcjonalny i pasuje nie więcej niż raz.
the preceding item is optional and matched at most once.

pojazd poprzedzający w odległości 100 m w przypadku ruchu prawostronnego
preceding vehicle at 100 m in the case of right-hand traffic

sprawozdanie ze zmian w kapitale własnym … poprzedzający rok obrotowy.
statement of changes in equity … preceding financial year.

kontrola obejmuje co najmniej rok kalendarzowy poprzedzający okres kontroli;
scrutiny shall cover at least the calendar year preceding the scrutiny period;

najpóźniej 20 dnia każdego miesiąca za miesiąc poprzedzający przekazanie informacji:
not later than the 20th of each month for the month preceding the communication:

w tym celu „okres poprzedzający zbycie” oznacza okres między:
for this purpose, a ‘pending disposal period’ is the period between: