Je was op zoek naar: porozumień (Pools - Engels)

zawarcie porozumień
conclusion of the agreements

jasnych porozumień.
clear agreements.

wytyczne do porozumień
guidelines for agreements

wyłączenia porozumień technicznych
exception for technical agreements

zawieranie porozumień finansowych;
concluding financing agreements;

zakres porozumień o współpracy
scope of the cooperation arrangements

porozumień o ruchu granicznym.
and (b) agreements concerning frontier traffic.

każdą zmianę porozumień; oraz
and (b) any modification of the arrangements;

wkŁady na mocy porozumieŃ szczegÓŁowych
contributions under specific agreements

realizacja porozumień: skuteczny multilateralizm
delivering the compacts: effective multilateralism

warunki uprawniające do porozumień preferencyjnych
conditions for entitlement to the preferential arrangements

negocjowanie porozumień z krajami trzecimi.
advancing agreements with third countries.

procedury dotyczące rozpatrywania porozumień dobrowolnych
procedures relating to scrutiny of voluntary agreements

galileo - konkluzje rady; kilka porozumień
galileo - council conclusions; several agreements

podpisanie porozumień o nieagresji między krajami
• the signing of non-aggression treaties between countries;

to również wymaga pewnych porozumień przejściowych.
this also calls for some transitory arrangements.

wyłączność porozumień licencyjnych i ograniczenia sprzedaży
exclusive licensing and sales restrictions

komisja przekazuje projekty porozumień władzy ustawodawczej.
the draft agreements will be forwarded by the commission to the legislative authority.