Je was op zoek naar: powielona (Pools - Engels)

zakładka powielona
duplicated bookmark

powielona nazwa karty sim
duplicate name for sim card

fakt, że jeżeli informacja byłaby znana, to mogłaby być łatwo powielona ze szkodą dla wnioskodawcy;
the fact that if the information were known it would be easily reproducible, to the detriment of the applicant;

problem mógł jednak stanowić fakt, iż infrastruktura portu lotniczego saarbrücken została powielona przez podobną infrastrukturę w porcie lotniczym zweibrücken.
it could, however, be problematic that the airport infrastructure at saarbrücken airport has been duplicated by a similar infrastructure at zweibrücken airport.

ponadto komisja pracuje nad kampanią multimedialną skierowaną do młodych ludzi we wszystkich państwach europejskich, która zostanie powielona za pośrednictwem portali społecznościowych, blogów i magazynów internetowych.
moreover, the commission is developing a multimedia campaign for young people in all member states and involving multipliers via on-line social media, blogs, and on-line magazines.

jednak książka czy gazeta napisana przez zdolnego katiba i estetycznie powielona jest bardzo przyjemna w czytaniu i po prostu piękna; komputerowa wersja języka urdu nie może się z tym równać.
yet, a book or newspaper written by a good katib and properly lithographed is very pleasing and beautiful; computer written urdu is no match.

\<variable id=\"err10\"\>10 powielona definicja \</variable\>
\<variable id=\"err10\"\>10 duplicate definition \</variable\>