Je was op zoek naar: prawdziwych (Pools - Engels)

na prawdziwych ludzi!
as real people!

chcemy prawdziwych rozwiązań.
we want real solutions.

6. trwałość prawdziwych wartości
6. the persistence of true values

przełączono na tryb prawdziwych pieniędzy
switched to real money mode

film oparty na prawdziwych wydarzeniach.
a film record of the shocking story that really took place.

a u nas - prawdziwych hurtowe ceny!
and we have - real wholesale prices!

ale to nie dotyczy prawdziwych sieci.
but that's not the case with real networks.

odnoszą się do prawdziwych regionalnych zapóźnień.
relate to real regional handicaps.

urzeczywistniŁy siĘ, ani prawdziwych kosztÓw wdroŻenia.
have materialised or the real costs ofimplementation.

biznes propozycja dla prawdziwych m??czyzn.
business proposal for the real men.

zakres prawdziwych wartości (true lub false)
a range of truth values (true or false)

ale nikt nie może zabić ducha prawdziwych meksykanów.
but no one can kill the spirit of true mexicans.

prawidłowa identyfikacja prawdziwych banknotów z zestawu próbnego
banknotes of the test deck correctly identified as genuine

wysokiej klasy kamera internetowa dla prawdziwych profesjonalistów.
a high-performance webcam for high-performing professionals.

i to też jest nauka. chodzenie do prawdziwych miejsc.
but this is learning too, because we asked them to go out into real spaces.

nasze nowe inicjatywy wynikają z prawdziwych priorytetów politycznych.
our new initiatives flow from genuine political priorities.

na jedną sfałszowaną monetę przyp ada 100 tys. prawdziwych.
this corresponds to 1 counterfeit for every 100 000 genuine coins.

czyżby istotnie legenda została osnuta na faktach prawdziwych?
my god, can there be some truth in all these stories?

omawiane przedmioty są w szczególności cenione przez prawdziwych kolekcjonerów.
they are appreciated mainly as collectors' items.

oznacza to, że nie wygrywasz tu ani nie przegrywasz prawdziwych pieniędzy.
that means you do not win or lose any real money during the game at that table.