Je was op zoek naar: preferencjach (Pools - Engels)

mówiąc o preferencjach klientów,
talking about customer preferences,

w preferencjach można włączyć automatyczne przekierowywanie.
you can enable the automatic redirection in preferences.

wszystkie metody szyfrowania zostały wyłączone w preferencjach.
all encryption methods are disabled in preferences.

w preferencjach można edytować listę zaufanych witryn www.
you can edit the list of trusted web sites in preferences.

duże instytucje to zbiór indywidualności o różnorodnych charakterach i preferencjach.
big institutions are the collection of diverse individuals and various preferences.

wywiady te koncentrują się na twoich osiągnięciach, aspiracjach i preferencjach.
these interviews focus on your achievements, aspirations and preferences.

więcej informacji o wyborach i preferencjach żywieniowych wśród nastolatków w europie
finding out more about food choices and preferences of adolescents in europe

uważam, że nie ma nic zdrożnego w powiadomieniu gości o państwa preferencjach.
i think there is nothing sinful in letting your guests know of your preferences.

używamy cookies w celu uzyskania informacji o preferencjach naszych odwiedzających i usług wybieranych.
we use cookies to obtain information about the preferences of our visitors and the services they select.

nikt nie potrafi precyzyjnie zdefiniować preferencji seksualnych czy dyskryminacji opierającej się na preferencjach seksualnych.
nobody can precisely define sexual orientation or discrimination based on sexual orientation.

ten typ adresu wymaga użycia serwera proxy. proszę określić w preferencjach serwer proxy.
the address type requires the use of a proxy server. please specify a proxy server in preferences.

więcej informacji o wyborach i preferencjach żywieniowych wśród nastolatków w europie (eufic)
finding out more about food choices and preferences of adolescents in europe (eufic)

do takich informacji należą między innymi informacje o miejscu przebywania, preferencjach i wzorcach zachowań użytkowników.
the information concerned includes users' behavioural patterns, location and preferences.

na zbieranie informacji o państwa preferencjach, a także w przystosowywaniu naszej strony internetowej do państwa indywidualnych zainteresowań.
to store information about your preferences, and so allow us to customise our site according to your individual interests.

można gromadzić najbardziej osobiste informacje, m.in. o preferencjach seksualnych, czy dane o rachunku bankowym.
the most personal information may be collected, including sexual preferences and bank account details.

postanowienia układu dotyczące handlu będą w pełni włączały wszystkie postanowienia zawarte w autonomicznych preferencjach handlowych już jednostronnie przyznanych serbii i czarnogórze.
the provisions of the saa on trade will fully incorporate all the provisions contained in the autonomous trade preferences already granted to serbia and montenegro on a unilateral basis.

bez względu na reguły interpretacji nomenklatury scalonej, wyszczególnienie produktów ma być uważane za wskazujące, przy preferencjach taryfowych ustalonych przez kody cn.
notwithstanding the rules for the interpretation of the combined nomenclature, the description of products is to be considered as indicative, the tariff preferences being determined by the cn codes.

w dokumentacji przetargowej informować oferentów o kryteriach wyboru i preferencjach przewidzianych w ogólnych przepisach, szczególnie tych, które dotyczą wspierania wykorzystania zasobów ludzkich ktz.
inform tenderers in the tender dossier of the selection criteria and preferences provided for in these general regulations, particularly those relating to the encouragement of the use of oct human resources.

uzasadnia się w nim także różnorodność usług świadczonych w ogólnym interesie gospodarczym oraz różnice w potrzebach i preferencjach odbiorców mogące wynikać z odmiennej sytuacji geograficznej, społecznej lub kulturowej.
it also justifies the existence of the diversity of services and the possible disparity of users' needs and preferences due to geographical, social and cultural reasons.

harman rozumie, że wprzyszłości użytkownik może zmienić zdanie na temat korzystania przez nas zjego danych osobowych. harman umożliwia poinformowanie nas oswoich preferencjach dotyczących prywatności na kilka sposobów:
harman appreciates that you may change your mind about our use of your personal information in the future. harman offers several ways you can inform us about your privacy preferences: