Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(3) glede na ponudbe, prejete v okviru prvega posamičnega razpisa, je treba določiti najvišjo odkupno ceno.
(3) in the light of the tenders received for the first individual invitation to tender, a maximum buying-in price should be fixed.
Laatste Update: 2010-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(3) glede na prejete ponudbe se določi najvišja pomoč v ustrezni višini in skladno s tem tudi varščina za končno uporabo.
(3) in the light of the tenders received, the maximum aid should be fixed at the appropriate level and the end-use security should be determined accordingly.
Laatste Update: 2010-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Člen 25 navedene uredbe določa, da se glede na prejete ponudbe na vsak posamičen razpis določi najnižjo prodajno ceno za maslo in najvišjo pomoč za smetano, maslo in zgoščeno maslo.
article 25 of that regulation lays down that in the light of the tenders received in response to each individual invitation to tender a minimum selling price shall be fixed for butter and maximum aid shall be fixed for cream, butter and concentrated butter.
Laatste Update: 2010-09-27
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
(9)prenosi dni | 4 | l | prenesene dni označite "- število prenesenih dni", prejete dni pa "+ število prenesenih dni".
(9)transfers of days | 4 | l | for days transferred indicate "- number of days transferred" and for days received indicate "+ number of days transferred".
Laatste Update: 2010-08-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak