Je was op zoek naar: prevozno (Pools - Engels)

prevozno sredstvo
means of transport

cestno prevozno sredstvo
road vehicle

vsebina priloge k direktivi: zahteve za prevozno dokumentacijo.
content of the annex to the directive: requirements for transport documentation

skupna teža tovorkov na prevozno enoto ne sme preseči 333 kg;
the total quantity of packages per transport unit shall not exceed 333 kg;

vsebina priloge k direktivi: treba je imeti prevozno listino.
content of the annex to the directive: obligation to have a transport document.

vsebina priloge k direktivi: izvzetja glede količin na prevozno enoto.
content of the annex to the directive: exemptions related to quantities carried per transport unit.

vsebina priloge k direktivi: izvzetja iz nekaterih zahtev za določene količine na prevozno enoto.
content of the annex to the directive: exemptions from certain requirements for certain quantities per transport unit.

zadeva: železniško prevozno sredstvo, ki prevaža nevarno blago kot hitro blago, ni potrebno označiti.
subject: a railway carriage carrying dangerous goods, as express goods, need not be marked with labels.

vsebina priloge k direktivi: označevanje vozil, potrebna dokumentacija in ukrepi, ki se nanašajo na prevozno opremo in prevoz.
content of the annex to the directive: the marking of the vehicles, the documentation to be carried and the provisions concerning transport equipment and transport operations.

zadeva: dovoliti drugačno največjo skupno količino na prevozno enoto za blago razreda 1 v kategorijah 1 in 2 iz tabele v 1.1.3.1.
subject: to allow different maximum total quantity per transport unit for class 1 goods in categories 1 and 2 of table in 1.1.3.1.

vpiše se predvideni urad vstopa za vsako pogodbenico, katere ozemlje bo blago prečkalo med prevozom ali če operacija vključuje tranzit ozemlja, razen ozemlja pogodbenic, urad izstopa, prek katerega bo prevozno sredstvo zapustilo njihovo ozemlje.
enter the intended office of entry into each contracting party whose territory is to be transited in the course of carriage or, where the operation involves transiting territory other than that of the contracting parties, the office of exit by which the means of transport will leave their territory.

zadeva: dovoliti drugačno "največjo skupno količino na prevozno enoto" za blago razreda 1 v kategorijah 1 in 2 iz tabele v odstavku 1.1.3.6.3 (n10).
subject: to allow different "maximum total quantity per transport unit" for class 1 goods in categories 1 and 2 of table in 1.1.3.6.3 (n10).