Je was op zoek naar: prorektor (Pools - Engels)

prorektor
prorector

jest to zgodne z zasadami rządowymi i wymaganiami, że były prorektor nigdzie nie wyjeżdża.
this is due to government rules and requirements; however, that ex vice-chancellor is not going anywhere.

od 2008 roku prorektor uniwersytetu ekonomicznego w katowicach (obecnie ds. organizacji, finansów i rozwoju, od 2010 roku i-szy zastępca rektora ue).
since 2008 vice-rector of the university of economics in katowice (currently in charge of organization, finance and development; since 2010 deputy rector).

gościnnie na łamach naszego czasopisma prorektor ds. rozwoju biznesowego uniwersytetu w coventry, john latham, wyjaśnia podejście swojej uczelni, u którego podstaw legło założenie, że należy zapewnić taką sytuację, aby transfer technologii dotyczył każdego obszaru działalności uniwersytetu.
in our guest article, john latham – pro-vice-chancellor (business development) at coventry university in england’s west midlands – outlines coventry’s approach, which seeks to ensure that knowledge transfer is central to all the university does.