Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nadzorowanie prowadzonych prac;
supervising work being carried out;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
km prowadzonych prac [13]
km ongoing [13]
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
walców wibracyjnych prowadzonych
walk behind vibratory rollers;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rodzaj prowadzonych połowów:…
type of fishing practised:
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
e) nadzorowanie prowadzonych prac;
(e) supervising work being carried out;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zawartość prowadzonych kont budżetowych
content and keeping of budget accounts
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
prowadzonych na terytorium unii; lub
are carried out within the union; or
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sprawdzanie obowiązkowo prowadzonych rejestrów
examination of the records which must be kept.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
geograficznego wpływu prowadzonych działań,
geographic impact of the activities carried out,
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
zakres prowadzonych badań obejmuje:
the scope of the study includes:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
odpowiadała rzeczywistym kosztom prowadzonych prac.
corresponds to the actual cost of the work involved.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zakres prowadzonych prac obejmuje głównie:
the main scope of the r&d projects includes :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
opis działań prowadzonych w ramach projektu
description of project activities
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
działań prowadzonych w krajach rozwijających się.
the activities carried out in the developing countries.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
rachunków bankowych prowadzonych przez bank depozytariusza
bank accounts managed by the depositary bank
Laatste Update: 2009-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
szczegółowych postanowień odnośnie oceny prowadzonych prac,
particular survey provisions of the works concerned,
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
liczba bankomatów prowadzonych przez instytucje kredytowe
number of automated teller machines (atm) run by credit institutions
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
kosztów badań prowadzonych przez firmy komercyjne,
the financing of surveys by commercial undertakings,
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
akta z egzaminów prowadzonych przez właściwy organ;
the records of examinations conducted by the competent authority;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(6) promowanie większej spójności prowadzonych polityk.
(6) to promote stronger consistency across policies.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: