Je was op zoek naar: przedkładane (Pools - Engels)

przedkładane dokumenty
documents to be submitted

informacje przedkładane komisji
information submitted to the commission

wnioski mogą być przedkładane grupowo.
proposals may be grouped into batches.

artykuł 40 informacje przedkładane komisji
article 40 information submitted to the commission

sprawozdania powinny być przedkładane corocznie.
the reports should be submitted on an annual basis.

część a — sprawozdania przedkładane co roku
part a — reporting submitted every year

dokumenty przedkładane przez instytucję certyfikującą
documents submitted by the certifying authority

przedkładane są zgodnie z następującymi przepisami.
these shall be submitted in accordance with the following provisions.

sprawozdanie przedkładane w ramach mechanizmu ostrzegania
alert mechanism report

są one przedkładane do opinii kontrolera finansowego.
these shall be submitted for the financial controller's opinion.

szczegółowe dane przedkładane są w poniższej formie:
the particulars supplied shall take the following form:

wspólne zgłoszenia przedkładane są na jednym formularzu.
joint notifications shall be submitted on a single form.

dokumenty  przedkładane do celów uznawania Õ
documents Ö to be submitted for recognition Õ

plany gotowości i ich aktualizacje są przedkładane komisji.
the contingency plans and any updates thereto shall be submitted to the commission.

artykuł 20 dokumenty przedkładane przez instytucję certyfikującą
article 20: documents submitted by the certifying authority

komisja przeanalizuje programy przedkładane przez państwa członkowskie.
the commission shall scrutinize the programmes submitted by the member states.

wnioski o finansowanie programów regionalnych są przedkładane przez:
requests for financing of regional programmes shall be submitted by:

informacje na temat rachunkowoŚci przedkŁadane organowi regulacyjnemu na ŻĄdanie
accounting information to be supplied to the regulatory body upon request

coroczne sprawozdania przedkładane komisji przez państwa członkowskie dotyczą:
the yearly reports submitted to the commission by the member states are related to: