Je was op zoek naar: przedoperacyjnego (Pools - Engels)

poziomu przedoperacyjnego.
to preoperative level.

oznaczenie stężenia alat należy wykonać jako część standardowego badania przedoperacyjnego.
alt should be measured as part of the standard pre- operative evaluation.

pacjentki randomizowano do jednego z następujących schematów leczenia przedoperacyjnego przez 4 cykle przed operacją:
patients were randomised to receive one of the following neoadjuvant regimens for 4 cycles prior to surgery:

zalecany czas przeprowadzenia obrazowania przedoperacyjnego to 15 minut po wstrzyknięciu, jednak procedurę można rozpocząć już po upływie 10 minut.
recommended time for preoperative imaging is 15 minutes post-injection but may begin as early as 10 minutes.

skuteczne metody obrazowania przedoperacyjnego obejmują scyntygrafię planarną z zastosowaniem gamma- kamery oraz badań spect i spect/ct.
effective preoperative imaging procedures include planar gamma camera scintigraphy, spect, and spect/ct.

odsetek pacjentów z objawami (ból, pieczenie lub światłowstręt) zmniejszył się znacząco od okresu przedoperacyjnego (40 pacjentów z co najmniej jednym objawem; 38,5%) do jednego roku po operacji (12 pacjentów; 11,5%).
the proportion of patients with symptoms (pain, burning or photophobia) significantly decreased from pre-surgery (40 patients with at least one symptom; 38.5%) to one year after the procedure (12 patients; 11.5%).