Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
serwer przestaje
server stops
Laatste Update: 2012-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dysk przestaje odpowiadać
drive stops responding
Laatste Update: 2012-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
przestaje się liczyć.
he is on the way down.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
okno przestaje być zmaksymalizowanename
a window loses maximization
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ona nie przestaje pracować.
she kept on working.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tam, gdzie czas przestaje ..
there, where time stops ..
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
widać, że przestaje rosnąć.
and you see, it stops growing.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spółka dzielona przestaje istnieć.
the company being divided ceases to exist.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
że nabywana spółka przestaje istnieć.
the company being acquired ceases to exist.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
c) spółka dzielona przestaje istnieć.
(c) the company being divided ceases to exist.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spółka przejmowana przestaje istnieć; d)
the company being acquired ceases to exist;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ale od tego nie przestaje byæ w±trob±.
but it does not because of that cease to be a liver.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c) że nabywana spółka przestaje istnieć.
(c) the company being acquired ceases to exist.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a gdy jeden z silników przestaje działać?
what happens if one of the engines stops?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tajemnica przestaje być tajemnicza gdy może być zrozumiana.
the mystery of life would no longer be mysterious if it could be conceptualized.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ale kiedy o niej myślimy, przestaje być statystyką.
once you think about it, you see this is not statistical points; these are -- let's see, how far have i talked?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zamknij, kiedy ostatni program przestaje go używać
close when last application stops using it
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
pojazd przestaje być w trybie normalnej pracy lub
the vehicle ceases to be in normal operation; or
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
umowa przestaje obowiązywać trzy miesiące od takiego powiadomienia.
the agreement shall cease to apply three months after the date of such notification.
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
umowa przestaje obowiązywać sześć miesięcy po takim powiadomieniu.
the agreement shall cease to apply six months after the date of such notification.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: