Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- przestanie.
- przestanie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
będę przestanie bić się.
i will stop abusing myself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
okno przestanie być aktywne
window loses focus
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niedługo przestanie padać.
it will stop raining before long.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
później przestanie produkować mleko.
after that time it stops producing milk.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
umysł nigdy nie przestanie pragnąć.
the mind will never stop desiring.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w przypadku gdy organizacja przestanie istnieć.
in the event that the organization ceases to exist.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
czy syn mnie w końcu przestanie oszukiwać?
will i ever fall in love?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gdy ono przestanie działać śmierć jest nieuniknioną.
if it ceases to work, death is sure to follow.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeśli się nie przebudzi, przestanie istnieć”.
if it does not wake up, it will stop existing’.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apim przestanie obowiązywać dnia 31 grudnia 2000 r.;
the apim will disappear on 31 december 2000;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kiedy nici się rozdzieli, chusteczka przestanie istnieć.
when the threads are separated, the kerchief has no existence.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hej, a może usa przestanie nas dręczyć o podatek?
hey maybe the us will stop hassling us about all the piddly tax stuff?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gdy nie ma wody, ile pieniędzy ktoś przestanie się liczyć.
when there’s no water, how much money someone has will cease to matter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
obecny system finansowania wpr przestanie obowiązywać w 2013 r.
the current funding for the cap expires in 2013 and discussions on its future go hand in hand with a review of the eu budget for the post-2013 era.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wzór ca5 przestanie istnieć, gdy przepisy przejściowe utracą moc.
will cease to exist once the transitional provisions will expire.
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
jeśli pacjent przerwie przyjmowanie zastrzyków, lek przestanie działać.
if you stop receiving your injections, you will lose the effects of the medicine.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeżeli nie przestanie, zniszcz go.rys.jest skalą siedmiostopniową.
if he does not stop, destroy him.2001.the subdominant is diminished.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nie jest uzależniona od technologii, która za parę lat przestanie istnieć.
it is not dependent on technology which will become obsolete in a few years' time.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to nie oznacza jednak, że większa realizacja energii odnawialnej przestanie.
this does not mean, however, that greater implementation of renewable energy will cease.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: