Je was op zoek naar: przeszkadzano (Pools - Engels)

nie chcę, by mi przeszkadzano.
i don't want to be distracted.

to ja nie chcę, żeby mi przeszkadzano.
i'm the one who doesn't want to be interrupted.

w pełni zgadzam się z tymi, którzy nie chcą, aby im przeszkadzano.
hats off to those people who spend time in deep meditation in sai kulwant hall! i tell you, 99% of devotees who come from overseas are like that.

prosimy o poinformowanie naszego personelu, jeżeli nie życzycie sobie, aby wam przeszkadzano.
please let us know in case you do not want this.

- ten status jest przydatny, gdy zajmujesz się czymś i nie chcesz, aby ci przeszkadzano.
- this status is useful when you are busy and do not want to be bothered.

jak możemy oczekiwać, że ludzie wykonają swoją pracę jeśli idą do biura by im przeszkadzano?
how can we possibly expect people to do their job if they're going to the office to be interrupted?

opozycji systematycznie przeszkadzano i uciszano ją, wolność prasy została całkowicie ograniczona, a przygotowania do wyborów zakłócone.
the opposition has been systematically obstructed and silenced, press freedom comprehensively curtailed, and the arrangements for the elections disrupted.

gdybyśmy byli niesłusznie aresztowani lub gdyby nam przeszkadzano w wykonywaniu pracy pańskiej, moglibyśmy podobnie zapytać: „czy postępujecie według polecenia prawa? czy naruszam jakiekolwiek z jego postanowień? czy nie mam praw jako obywatel tego kraju?”.
we, likewise, could say, if unlawfully arrested or interfered with in doing the work of the lord, "are you acting according to the instructions of the law? am i violating any of its provisions? have i not the rights of a citizen of this state?"