Je was op zoek naar: przewidzieć (Pools - Engels)

należy przewidzieć
dose adjustments of

któż może przewidzieć?
who can say?

to dało się przewidzieć.
this could have been foreseen.

przewidzieć płatności zaliczkowe;
provide for advances;

przewidzieć stężenia lansoprazolu i
administration is judged

czy rasizm da się przewidzieć?
is racism predictable in some way?

b) przewidzieć płatności zaliczkowe;
(b) provide for advances;

należy przewidzieć procedurę odwoławczą.
provision must be made for an appeals procedure.

należy przewidzieć środki ochronne;
whereas provision must be made for protective measures;

inwestor musi przewidzieć potrzeby użytkowników
the client must interpret the needs of the user

ciężko jest przewidzieć jutrzejszą pogodę.
it's hard to predict what the weather will be like tomorrow.

można przewidzieć trzy główne scenariusze:
three main scenarios can be envisioned:

należy przewidzieć współpracę z kr-em.
cooperation with the cor should be anticipated.

nieprawidłowe użytkowanie, które można przewidzieć
misuse that may be anticipated

należy przewidzieć przekazywanie stosownych informacji;
whereas provision should be made for the relevant information to be communicated;

dające się racjonalnie przewidzieć warunki narażenia.
the reasonably foreseeable exposure conditions.

na trasie cuneo — rzym należy przewidzieć:
on the cuneo-rome route the timetables must provide for:

przewidzieć możliwość elastycznego kształtowania czasu pracy.
to offer the possibility of flexible working hours.

na trasie pantalleria — trapani należy przewidzieć:
on the pantelleria-trapani route the timetables must provide for: