Je was op zoek naar: przewod (Pools - Engels)

przewod.
anča, gunta

guide szacuje się na podstawie krótkiego przewod- for road/sea area a.
guide for road/sea area a.

• pana h nie wpuszczono do miejscowej restauracji, ponieważ towarzyszył mu jego pies przewod-
several uk organisations provide legaladvice on disability discrimination

liczbę odciągów przepasujących od góry szacuje się na podstawie krótkiego przewod- nika mocowania imo dla celów przewozów
road/sea area a.ed by use of the imo quick lashing guide for road/sea area a.

dziesięć lat, sześciu przewodniczących omitet regionów należy do nielicznych zgromadzeń politycznych, w których byli przewod-
ten years, six presidents he committee of the regions is one of the few political assemblies in which its former presidents are

podkreśla, że regulamin zawarty w przewod-nikudlaagencjikrajowychzostałopraco-wany, aby w zapewnić wystarczającąjakość wybieranych dotacji.
the commission also checksthatremed-ialactionsareincludedinthefollowing nationalagencyworkprogramme,to ensure a continuousimprovementin pro-grammeimplementation.

z tego powodu fali ciśnienia będą utrudniać system wtrysku paliwa i obciążenia, prędkość dobry mecz, i zwiększy o długości przewod¨®w wysokiego wzrostu ciśnienia.
because of this pressure wave will hinder the fuel injection system and the load, speed of a good match, and will increase with the length of high-pressure pipe increases.

nadzoru finansowego w ue pod przewod ­ nictwem jacquesa de larosière' a z dnia 25 lutego 2009 r., jak również komunikatu komisji z dnia 27 maja 2009 r., która zasugerowała, że ebc powinien zapewnić esrb sekretariat.
this followed the recommendations of the report by the high-level group on financial supervision in the eu chaired by jacques de larosière of 25 february 2009 and the communication from the commission of 27 may 2009, which suggests that the ecb should ensure the secretariat of the esrb.

komisja zatwierdziła projekty, których wnioski o dofinansowanie niezawierałykluczowychinformacji wymaganych w„przewod-niku po funduszu spójności” (np. nie określono docelowych parametrów dotyczących usuwania osadówijakości wód, do których odprowadzanesąścieki).takieinformacje ułatwiają ocenę osiągniętych rezultatów przedstawianych w sprawozdaniu końcowym zrealizacji projektu(pkt 41–45); b)poszczególne sprawozdania końcowe z realizacji projektów funduszu spójności często nie zawierają rezultatów dotyczących jakości zrzucanych ścieków, wód, do których odprowadzane są ścieki oraz jakości i metod usuwania osadów ściekowych.
(a) the commission approved projects which did not include key informationintheapplicationforassistanceasrequiredbythe guide to the cohesion fund (e.g. performance objectivesin rela-tiontosludgedisposalandqualityofreceiving waters).such information facilitates the assessment of achieved results to be includedinthe projectfinalreport(paragraphs 41to 45);